Izincazelo, izincazelo. Kukhona cishe abaningi balabo njengoba kunemibono. Kepha uma uqashelwe ukwenza ubuciko bekhava yenoveli ungathatha inkululeko engakanani?

Eminyakeni edlule, ukuze wahlulele incwadi ngekhava yayo kwakufanele nje uyithathe. Namuhla ingaphansi kwekhava futhi ingaphezulu kwesithombe se-PNG eduze kwenkinobho ethi landa manje.

Mhlawumbe umbhali othusayo onamandla kunabo bonke eminyakeni engu-40 edlule, uStephen King wenze umsebenzi wabalingiswa abakhumbulekayo, kodwa ngezinye izikhathi amakhava ezincwadi zakhe ayengahlali ehambisana nabalingiswa bamamuvi.

Njengoba abaqondisi bezikhulula ngokuthi bangobani abalingisi nokuthi babukeka kanjani, kanjalo namaciko adala ubuciko bekhava yebhantshi lencwadi.

Nawa amanye amakhava akhe ebhuku lokuqala okungenzeka aphuthelwe noma angaphuthelwanga uma amamuvi ephuma. Sihlola kuphela ukuphrinta kokuqala kwase-US; kwakukhona ukukhishwa okwalandela kamuva kwamaphepha okungenzeka angena emininingwaneni eyengeziwe njengoba umsebenzi weNkosi ukhula.

Futhi asibheki umbhalo noma izincazelo zalaba balingisi ngaphakathi ezincwadini: kuphela amakhava ohlelo lokuqala nabalingisi nezimo ezidlalwa esikrinini.

Izinguquko zokuvala isikrini zibonakala kakhulu kumthengisi wokuqala we-King, Carrie. Ebhukwini, u-Carrie unama-auburn curls namehlo ansundu, okukude kakhulu nendima manje eyisakhiwo sodumo eyenziwe yaduma ngu-Sissy Spacek, ngezinwele zakhe eziluhlaza okwesibhakabhaka ezihlabayo kanye nezinwele ze-strawberry blonde ku-movie.

Carrie: Incwadi eyanyatheliswa: 1974

Ukukhishwa kokujwayela kwefilimu: 1976 - 2002 (ifilimu ye-TV) - 2013

The Shining: Incwadi eyanyatheliswa: 1977

Ukukhishwa kokujwayela kwefilimu: 1980 - 1997 (ama-TV miniseries)

Ukuze The Shining, ibhantshi lenza uJack Torrance angabi khona kunombono kaKubrick. Ngisho noWendy ubukeka njenge-supermodel ngaphambili, hhayi igwala lezigelekeqe elivezwe uShelley Duvall efilimini edumile. I-miniseries yango-1997 ibonakala sengathi inikeze ireferensi ethile kumdwebo wohlelo lokuqala njengoba uSteven Weber kanye noRebecca De Mornay besondelene kakhulu nomndeni osebhantshini. Ngisho noDanny wathola ukusikwa kwesitsha kuma-miniseries, ebukeka efana nalena esencwadini nakuba ebonakala ejabule kakhulu. 

Uhlu Lokufa: Incwadi eyanyatheliswa: 1979

Ukukhishwa kokujwayela kwefilimu: 1983

Asikwazi ukubona okuningi ngombono ka-Johnny Smith kule noveli yakudala, u-Christopher Walken odlala indima yefilimu unokufana okumangalisayo nokuvezwa kwencwadi, uma nje izacile kancane. 

I-Firestarter: Incwadi eyanyatheliswa: 1980

Ukukhishwa kokujwayela kwefilimu: 1984

U-Drew Barrymore ubonakale eyindlela enhle yokulingisa uma abakhiqizi bebethatha ikhava yenoveli yokuqala. Ibhantshi likhombisa okuncane kakhulu kuka-Charlie, kepha u-Drew ucishe afane nomfanekiso wencwadi ezicini zobuso kanye nesimo sengqondo. 

I-Cujo: Incwadi eyanyatheliswa: 1981

Ukukhishwa kokujwayela kwefilimu: 1983

Hhayi-ke, uCujo ompofu. Akukho lutho umuntu ozolitolika lapha. I-Saint Bernard enkulu, ikhala eligedlezelayo ku-penumbra. Mhlawumbe usuku lokuhola olulula lwalo mculi. Kodwa ngokuhamba kwesikhathi, esinye isilwane esifuywayo seNkosi sizokwenza ushintsho olukhulu ukusuka kukhava yencwadi kuye esikrinini…

Pet Sematary: Incwadi eyanyatheliswa: 1983

Ukukhishwa kokujwayela kwefilimu: 1989

..leso silwane sisuka eBandleni Pet Sematary. Encwadini, sibona i-longhair yasekhaya ethukuthele, kwifilimu kaMary Lambert ishintsha ibe ngu-a British izinwele ezimfushane, abanye ababukeli ekuqaleni babecabanga Church kwaba Russian Blue zohlobo.

IT: Incwadi eyanyatheliswa: 1986

Ukukhishwa kokujwayela kwefilimu: 1990 (i-TV miniseries)- 2017

Le khava iyathakazelisa. Kubonisa isikebhe sephepha sika-Georgie sifakwe ihange eduze komsele wesiphepho nge IT isandla ezigabeni zokugcina zenguquko.

Vele kukho kokubili ukulungiswa kwefilimu yenoveli, i-IT yethulwa njenge-Pennywise i-clown, ihlaba umkhosi ngaphansi komsele we-Georgie esandleni, kodwa ngamagilavu ​​​​e-clown. Akubona lobu buciko be-semi-spoiler obuvela kukhava yohlelo lokuqala.

Usizi: Incwadi eyanyatheliswa: 1987

Ukukhishwa kokujwayela kwefilimu: 1990

Umehluko lapha akukona okokulinganisa, wukuhlobisa. Kule noveli enkulu evela kuKing, u-Annie Wilkes ubambe umbhali wezothando odumile uPaul Sheldon ebanjwe egumbini elincane. Ikhava ikhombisa umbhede osodongeni lwesokunxele kanye nefasitela elilodwa phakathi nendawo. Kule filimu, amafasitela ayanda futhi umbhede usodongeni olungakwesokudla.

Awu ucabangani? Ingabe iciko elenza amakhava okuqala likuthole kahle okokuqala noma abaqondisi abenza ukushintshwa kwefilimu bakwenze kangcono? Sitshele ukuthi ucabangani kumazwana angezansi.