Umbhali / umqondisi waseTurkey u-Orcun Behram ubhekane nefilimu yakhe yokuqala nge I-Antenna, inganekwane yezombusazwe enwabuzelayo enomthamo omuhle wokwethuka.

I-Antenna Kwenzeka eDystopian Turkey lapho uHulumeni efaka amanethiwekhi amasha ezweni lonke ukuqapha ulwazi. Efulethini elilodwa eliwohlokayo, ukufakwa akuhambi kahle neMehmet (Ihsan Önal), isakhiwo esizokwakhiwa, kuzofanele sibhekane nomkhakha omubi odala ukuhanjiswa okungaqondakali okusongela abahlali.

Ngisanda kuba nethuba lokukhuluma noBehram ngefilimu yakhe, izinganekwane zepolitiki, nangohlobo olwesabekayo.

---

UKelly McNeely: Ngakho-ke kukhona isifaniso sezepolitiki esiqinile ku I-Antenna. Ungakhuluma kancane ngalokho?

I-Orcun Behram: Yebo ngiyakwazi, kunjalo. Ngakho-ke kwifilimu, engizame ukukulawula ukuthi ngazama ukudala njengezinsolo ezimbili ezihlukile. Obunye babo ubudlelwano phakathi kwangempela nesithombe, nokuthi isithombe siqala kanjani ukulawula okwangempela. Ngoba idala isithombe kusuka kwangempela, kepha-ke kukhona impendulo evela kwabezindaba. Leyo mpendulo, iba iluphu bese ulahlekelwa ngokuphelele okwangempela. Ngakho-ke kumayelana nale mbono yethiyori efanayo neyokulingisa. Lesi yisici esisodwa sefilimu. 

Isici sesibili ukuxhumana phakathi kwamandla wobushiqela nabezindaba, ngithola ukuthi lokhu kuyisixhumanisi esiyingozi kakhulu esingaxhaphaza kakhulu futhi izintando yeningi zisengozini kakhulu. Ngisho, imidiya ingenye yezinto ezibalulekile zentando yeningi esebenzayo - uhlelo olusebenzayo. Ngicabanga ukuthi emazweni amaningi asathuthuka lokhu kuyinkinga enkulu - ubudlelwano phakathi kwamandla wobushiqela nabezindaba. Futhi ngicabanga ukuthi kwesinye isikhathi kuyinkinga emazweni okuqala omhlaba futhi, mhlawumbe hhayi ngesimo sohulumeni, kepha ngesimo sezinkampani. Ngakho-ke isifaniso sezepolitiki nokugxekwa ikakhulu kusekelwe kulokhu. 

UKelly McNeely: Ngiyazi ukuthi sinakho Ibhaskin lokho kuphume eTurkey, okuluhlobo olukhulu olukhulu wonke umuntu azi ngalo. Ingabe uhlobo lwefilimu nokwesaba okukhulu eTurkey? 

I-Orcun Behram: Ngisho, empeleni kukhulu kakhulu. Ngokuya nge-box office, kunama-movie amaningi asabisayo enziwe. Kepha into ukuthi, ikakhulu izungeze izinto zamaSulumane, i-Islamic Genie nokunye. Ngakho-ke kunzima ukuthola amafilimu wesabekayo ngaphandle kwalelo bhokisi. Kepha ngaphakathi kwalelo bhokisi, kunezinto eziningi ezikhiqizwayo. Ezinye zilungile, ezinye zi… hhayi kakhulu. Yebo, kepha ngicabanga ukuthi kuhamba kancane kukhona abanye abantu abaqala ukwenza amafilimu asabisayo angaphandle kwalelo bhokisi.

UKelly McNeely: Bekukhuthazwa yini noma uthonywe yini ngenkathi wenza ifilimu? 

I-Orcun Behram: Ngisho ukuthi, ukwenza ifilimu ngqo angicabangi ukuthi ngithonywe okuthile kodwa ngakhula ngibuka amafilimu asabisayo. Kwakuseduze kakhulu futhi kuthandeka enhliziyweni yami. Ngakho-ke ngangibuka noma yini engingayithola. Ngikhule ngibuka ama-movie nguCronenberg, Carpenter, Dario Argento, ngakho-ke ngaphandle kokubona ngicabanga ukuthi ngithonywe yizo zonke lezi. Engifuna ukukwenza yilokho engikujabulelayo futhi. Ngakho-ke ngiyakubona ukufana kule filimu nezitayela zikaCronenberg, uCarpenter, ngandlela thile, okungenani kulokho engazama ukukusho. Ngicabanga ukuthi ngithonywe yila makhosi.

UKelly McNeely: Ngiyakubona lokho, impela. Ngiyazi ukuthi le yifilimu yakho yokuqala oyidalile, bekuyini uhlobo lwefilimu? Iqhamukaphi kuze kufike emcabangweni futhi uyithole kanjani phansi futhi yagijima?

I-Orcun Behram: Umbono ekuqaleni waqhamuka kulokho ebengikhuluma ngakho - ubudlelwano bangempela nesithombe. Ngenze ifilimu emfushane eminyakeni eyi-10 edlule ebizwa ngokuthi Ikholomu, futhi futhi kwakumayelana nowesifazane ovuka esimemezelweni sokushona kwakhe ephephandabeni. Ngakho-ke futhi kwakumayelana nesithombe esilawula uqobo uqobo; isithombe siba yi-hyper-real futhi siba namandla. Ngakho-ke ekuqaleni kwavela kulokho, ngangifuna ukwakha okuningi kulowo mbono.

Kepha kusobala, uyazi, okwenzeka emhlabeni jikelele yilesi sixhumanisi ebengikhuluma ngaso, amandla wobushiqela nabezindaba. Ngakho-ke lokhu kuyisimo esishukumisayo esesabekayo ukuthi sisebenza ngokuya ngokwethusa - ukwesabeka komhlaba wangempela, ngendlela ethile. 

UKelly McNeely: Yebo, impela. Futhi ngiwuthola ngempela lowo mqondo kwifilimu. Kukhona - ikakhulukazi manje - kuningi okwesabekayo okwenzekayo emhlabeni nezinto eziningi ezithuliswayo, ngicabanga, okuvela ngempela kwifilimu.

Zaziyini izinselelo zokwenza I-Antenna?

I-Orcun Behram: Yebo ngangiwuphrojusa wefilimu yami futhi, ngangitshala imali kule filimu. Ngakho izinselelo kwakuyizinsizakusebenza - kwenziwa ngesabelomali esiphansi kakhulu. Sidubule iningi lefilimu edolobheni elincane eposini elishiyiwe elingenakho ukufudumeza, lutho. Sasakha yonke into kusukela ekuqaleni; zonke lezi zindawo, zonke izigcawu ze-surreal ozibona kwifilimu zakhiwe kusukela ekuqaleni. Akukho CGI okuningi kubo. Udweba izindonga, wakha izinto ngamapulangwe, usesha amayadi angenamsoco ukuthola zonke izingcezu… Ngakho-ke leyo bekuyingxenye eyinselele kakhulu, ukwakha amasethi. Lokho bekudla isikhathi esiningi futhi kunzima, futhi bekunezithiyo eziningi okufanele zixazululwe.

UKelly McNeely: Manje uma ngikhuluma ngemiphumela ebonakalayo nokwakha izinto, ngizoba nomunyu uma ngingabuzanga ukuthi uwenze kanjani lowodaka omnyama? Yini leyo?

I-Orcun Behram: Hawu! Sisebenzise amanzi nopende omnyama, futhi yini oyisebenzisayo ngaphakathi kwezinsini… izinsini zoshukela, njengoswidi?

UKelly McNeely: O, kulungile, thanda uhlobo oluthile lwe-gelatin kuso.

I-Orcun Behram: Yebo, kufana ne-gelatin. Ngakho-ke ingxube yalaba abathathu.

UKelly McNeely: Kusebenza ngempela, kahle impela. Ngiyithandile indlela ehla nje ngezindonga. Inale mfanelo enhle kakhulu yokubukeka kwayo, okuyinto ekhwantabalisayo ngempela.

I-Orcun Behram: O, ngikuthandile ukubukeka kwayo! Kepha lonke iqembu lalimbozwe ngalo. Bekufanele sithathe izihlambi kaninginingi ngenxa yalo. Kusabamba amaphupho ethu [ehleka]. Kepha ukubukeka kwayo kwakukuhle.

UKelly McNeely: Lokhu kube yifilimu yakho yokuqala oyenzile, yisiphi iseluleko ongasinikeza ngokulangazelela noma ekukhuphukeni nakubenzi bamafilimu abafuna ukwenza isici sabo sokuqala? Izinto ozifundile noma izinto ocabanga ukuthi kungaba kuhle ukuzidlulisa.

I-Orcun Behram: Kulungile. Ngisho, umbuzo onzima. 

UKelly McNeely: Umbuzo onzima! 

I-Orcun Behram: Ngoba nami ngimusha kulo mkhakha, kunzima ukunikeza lesi seluleko. Engikufundile ukuthi kufanele uzilungiselele ngempela ukuthi konke kuhamba kabi impela, nokuthi konke akuhambi ngokohlelo. Kubaluleke kakhulu ukulungisa lawo mabhodi wezindaba, ucabangisise futhi ube nezinhlelo zesibili, kepha kufanele ukwenzele lokho. Ngicabanga ukuthi leyo yinto. Kufanele wenze ukugxuma, kepha kufanele uzilungiselele ngempela ngoba akukho okuya ngokohlelo.

UKelly McNeely: Kufanele uguquguquke. 

I-Orcun Behram: Kufanele uguquguquke. Kepha ukuze uvumelane nezimo, kufanele uzilungiselele ngempela. Kunezinqumo eziningi kakhulu okufanele uzenze, futhi lapho uzenza kusenesikhathi, kuzoba ngcono kakhulu kusethi, ngoba kuzofanele uphinde wenze lezo zinqumo, futhi kungcono ukwembozwe, uma kungenjalo uzohlanya. Lokho kungaba yiseluleko sami kusuka kokuncane engikwaziyo [ehleka].

UKelly McNeely: Manje usho ukuthi ungumuntu othanda lolu hlobo - uhlobo olwesabisayo - yini ekudonsela kuma-horror films ikakhulukazi, futhi yini okudonsele ekwenzeni ifilimu ethusayo?

I-Orcun Behram: Okokuqala, ngicabanga ukuthi ukwethuka kunamandla okukhululeka; lisebenzisa izimpawu eziningi, lingaqhathanisa kakhulu, belilokhu linezepolitiki njalo. Ngakho-ke phakathi kwalokho ngicabanga ukuthi inenkululeko enkulu yokusebenzisa izinganekwane. Ngithanda ukuxoxa izindaba ngokusebenzisa izingathekiso. 

Futhi ngaphezu kwalokho, nginakho lokhu kuxhumana okungathandeki nokungokomzwelo kukho. Ngicabanga ukuthi iqala njengenjabulo yokuzethusa, ukuthinta nje okuncane kwe-adrenaline ngiseyingane. Nginabangani bami, sasiya kuleli gumbi elimnyama elingaphansi kwamafulethi sazithusa; singacabanga ukuthi kukhona okuzophuma noma cha. Lokhu kuyinto ephakela umcabango wakho futhi ondise ukuma kwakho kwe-hormonal ngendlela, futhi ukuthola lokho kumafilimu asabisayo. Ngithole ukuthi kumafilimu asabekayo kamuva lapho ngiseyingane, bese kuphenduka kufane nesibungu ngoba amafilimu asabekayo anezwe elinjalo, uyazi ..

UKelly McNeely: Uyakhangwa. 

I-Orcun Behram: Yebo, yebo.

UKelly McNeely: Yini onethemba lokuthi izithameli zizosusa kuyona I-Antenna, futhi yimuphi umyalezo ofuna ukuxhumana nawo ngefilimu? 

I-Orcun Behram: Engangikusho ekuqaleni ngicabanga ukuthi umyalezo omkhulu; ubudlelwane phakathi kwamandla nabezindaba, futhi ngaphezu kwalokho, abezindaba kanye neqiniso. Ngakho-ke lo ngumyalezo engingathanda ukuza nawo.

Futhi ngifuna ukukhombisa ifilimu ebukekayo futhi ehehayo. Futhi ngokubukwayo nangomsindo, into evusa inkanuko. 

Chofoza lapha ukuze ufunde izingxoxo eziningi nokubuyekezwa kwamafilimu kusuka ku-TIFF 2019.
Futhi uma uphuthelwe yi-TIFF kulo nyaka, hlola iHorror Film Fest ngo-Okthoba 5 ngo Iklabhu yaseCuba eYbor City. Thola yakho amathikithi lapha!