Xhumana nathi

Izindaba

Umbhali uJoe Schwartz Ukhuluma 'Nginganambitha Igazi'

Kushicilelwe

on

nginga-nambitha-igazi

Inikeza izinhlobonhlobo zezinganekwane ezimnyama, Ngingalinambitha Igazi inikeza izinganekwane ezilukwe ngendlela ehlukile ezingeke nje zithuse kodwa ezizovumela ingqondo yomfundi ukuba ihlole ukujula okungajwayelekile kokuxoxa indaba. Umbhali ngamunye unomnikelo ongenakuzitshwa; le ncwadi iphethe isihluthulelo sethalente elivalelwe kude. Isebenzisa indlela ehluke ngokuphelele, indaba kaJoe Schwartz yangithakazelisa ngokukhethekile. Indaba yokuthumba eyathatha inguquko engangingalindelekile yanikeza indaba enhle kakhulu eyayingokoqobo futhi yangethusa. Ngingalinambitha igazi!

Funda ngezansi ukuze uthole okwengeziwe ngoJoe Schwartz ngengxoxo ye-iHorror.

 

Ngingalinambitha Igazi, Synopsis, kanye Nolwazi

  • Ukuphrinta Ubude: Amakhasi we-290
  • Ukusetshenziswa Kwedivayisi Kanyekanye: Unlimited
  • Umshicileli: I-Grey Matter Press (Agasti 23, 2016)
  • Usuku lokushicilelwa: August 23, 2016

 

Okufingqiwe

Amazwi Amahlanu Ayingqayizivele. Imibono Emihlanu Ephazamisayo. Iphupho Elimnandi Elilodwa.

Kusukela kubabhali abaqokwe indondo ye-Bram Stoker u-Josh Malerman, umpetha osanda kwenziwa we-horror yesimanje, kanye no-John FD Taff, “iNkosi Yobuhlungu,” kuya ku-surrealism egoba ingqondo ka-Erik T. Johnson, iphrozi yenkondlo ebumnyama ka-J. Daniel Itshe kanye nesiphithiphithi sikaJoe Schwartz, NGINGANINA IGAZI sinikeza amanoveli amahlanu avela kubabhali abahlanu abahlukile umsebenzi wabo unweba njalo imingcele yezinganekwane ezivamile.

NGINGINAMVA IGAZI kuvula iminyango yetiyetha yefilimu yabagwetshiwe; uhamba ogwadule olunothuli, olugcwele izono nomuntu ongamazi ongaqondakali weBhayibheli; ulandisa indaba ye-phantasmagoric yokuzalwa, ukufa nokuzalwa kabusha; inkontileka hit ukuthi akukho nhlobo ukuthi kubonakala; futhi idalule amathuba aphazamisayo alokho okungase kubulale iSmalltown, eU.SA

Nakuba behlukene, ngezwi nangombono, umsebenzi wababhali abahlanu abadumile abahlangene kulo mqulu omangalisayo wamaphekula babelana ngendikimba eyodwa evamile, iphupho elibi elilodwa elisabekayo nelisabekayo elingaqukethwe kuphela emakhasini okuthi NGIYANINA IGAZI.

Incwadi inesethulo sika-John FD Taff mayelana nomfutho wencwadi kanye namagama alandelayo anamazwana ombhali ngamunye.

Ihlelwe nguJohn FD Taff no-Anthony Rivera

Mayelana Umlobi

i-joe-schwartz-biopix

– UJoe Schwartz

Ngo 2008, Isikibha Esimnyama sikaJoe: Izindaba Ezimfushane Nge-St. Louis yanyatheliswa njengentandokazi yomuntu siqu yabangane bakaJoe Schwartz. Umbono wokuthi abantu abangaphandle kwezwe elilinganiselwe lase-Schwartz elimaphakathi neNtshonalanga bangathola lezi zindaba ezimnyama, futhi ngezikhathi ezithile zomuntu siqu, bezijabulisa wawujabulisa njengoba wawungaqondakali kumbhali wokuqala. Kusukela lapho, usebhale amanye amaqoqo amabili ezindaba ezimfushane kanye namanoveli Inkathi Engenamvula futhi U-Adam Wolf kanye ne-The Cook Brothers - Inganekwane Yocansi, Izidakamizwa kanye ne-Rock&Roll. Izinhlobo zezindaba azixoxayo ziye zachazwa “njengezihlaba umxhwele” futhi zisusa izikhali “njengosuku olunelanga esihogweni.”

Ingxoxo ye-iHorror Nombhali uJoe Schwartz (Umbono III).

iHorror: Ngicela usitshele ngawe nokuthi uvelaphi?

UJoe Schwartz: Igama lami nginguJoe Schwartz, ngineminyaka engu-46 ubudala futhi ngihlala e-St. Zonke izindaba zami zifaka i-St. Louis njengendawo kodwa iphuma esidingo ngaphezu kothando njengoba ngihlale lapha isikhathi esiningi sempilo yami.

iH: Kunokuba unikeze abafundi indaba yamandla angaphezu kwawemvelo, ukulingiswa kwakho okumangalisayo nokunaka imininingwane kudala indaba yobugebengu obuzwakala bungokoqobo futhi iyinunu ngokwayo. Ingabe unazo izikhuthazo zokubhala lesi siqeshana? Noma yiluphi ucwaningo olwenziwe?

JS: Ngibuka izindaba ubusuku bonke futhi ngiyathanda ukufunda izingoma zamaphoyisa zamaphephandaba amancane. Indaba iqala ngehlaya elingenabuntu engalisebenzisa njengomyalezo wokubhala. Hlobo luni lwabafana okungenzeka bathole into ehlekisa ngale ndlela? Futhi kwakuyinto nje engenamsebenzi engangiyizwile kwaze kwaba yilapho uJohn Taff engitshela mayelana negama elibi elithi NGINGANINAMBULELA IGAZI alibone odongeni lokugezela lwe-Blackthorn Pizza pub. Ngabhala le ndaba ngokushesha okukhulu ngingazi ukuthi kuzokwenzekani kulaba bafana kodwa ngathatheka nokho. Ukuphela kwesikhathi engikhumbula ngaso empeleni ngehlisa ijubane ukuze ngicabange ngalokho engangikubhala kwase ngasekugcineni. Ngiyazizonda iziphetho ezingabikezelwa! Intombazane ebomvana cishe ingumlingiswa omubi kunabo bonke engake ngamdala futhi ngathola indima yakhe endabeni ijabulisa kakhulu. Ngithembe uma ngithi akekho owamangala ngendlela leyo ndaba eyaphela ngayo ngaphandle kwami.

iH: Yayinjani iminyaka yokuqala yokubhala kwakho?

JS: Akukho engingaqhosha ngakho ngempela, kodwa njengoba isikhathi sihamba futhi abantu sebengitshele ngobuqotho ukuthi bathanda kangakanani engikwenzayo, ngiye ngathola ukubekezela ngalokho engikwenzayo. Abantu bavame ukungibuza ukuthi kunjani ukuba umbhali futhi ngivame ukusho lokhu, ukubhala kufana nokuthatha uhambo oluwela ulwandle ngesikebhe esigwedlwayo futhi akekho onganikeza i-shit uma ufika ngaphesheya. Uma kuqhathaniswa nokuthi ukuba semuvi okufana nokugxuma emkhunjini werokhethi ukuya enyangeni, kudinga ukukhuthala okukhulu ukubhala. Into engcono kakhulu eyake yenzeka kimina ngisengumbhali omusha ukuthi abantu abambalwa babezimisele ukungifunda, bahlaziye umsebenzi wami ngaphandle kobubi bomuntu siqu, futhi bangisize ngibe ngcono.

iH: Yini oyithandayo ngokuba ngumbhali?

JS: Ngiyathanda ukufundwa, kube nomthelela empilweni yabantu ngokubaxoxela indaba. Lapho ngiseyingane izincwadi zaziyi-pod yokubalekela isizungu, ukuhlukunyezwa, ukunganakwa kanye nobumpofu. Njengoba izindaba zabantu abadala ziseyisango lami lokubalekela ukuzethemba nokuzethemba emhlabeni ogcwele ukuhlengwa nobulungiswa. Okumnandi wukuthi manje sengiwumxoxi kanti njalo uma ngihlala phansi ngibhala kusuke kulindelwe ukuthi ngenze umsebenzi engingaziqhenya ngawo kuphela, kodwa nami njengombhali wezincwadi ngifisa ukuzifundela. Akukho ukutuswa okukhulu noma yimuphi umbhali angakuthola njengomfundi ophuphumayo ngokuthi uyithande kangakanani indaba yakhe. Yilokho engikushuthelayo isikhathi ngasinye lapho ngishicilela, indaba abafundi abazoyithanda kakhulu bazokwabelana ngayo nabangani babo bejabule kakhulu ukuthi bafunde okuthile okuhle kangaka.

iH: Ubani umbhali wakho omthandayo futhi uthanda uhlobo oluthile?

JS: Nginababili; owokuqala nguSteinbeck. Ukufunda Of Amagundane nabesilisa okokuqala kwaba isipiliyoni kimi sifana nokulahlekelwa ubuntombi bomuntu. Khuluma ngezindaba ezingavamile. Kwesinye isikhathi ngike ngizwe sengathi leyo ndaba yangivula amehlo njengombhali. Owesibili ngokumangazayo yiNkosi ngenkathi eseBachman. Izincwadi ze-Bachman zangimosha isikhathi eside kwezinye izindaba. Ngiyazithanda izindaba ezilwela abantu abasezingeni eliphansi, ezenza into embi futhi ephelelwe yithemba njengokujabulisa ukufunda kodwa akukho ongathemba ukuphila ngakho.

iH: Ngabe kukhona udaba ongacabangi ngisho nokubhala ngalo?

JS: Akunjalo Empeleni. Umuntu ongamazi, ongcwele kakhulu, ocasula kakhulu - ngcono!

iH: Noma isiphi iseluleko sokubhala ongasinikeza ababhali bethu bakusasa?

JS: Noma yini oyenzayo, khokha ukuze umsebenzi wakho uhlelwe ngobungcweti ngaphambi kokuwuvumela ukuthi ushicilelwe. Uzoba umbhali ongcono uma unomuntu ozokubuyisela umsebenzi wakho econsa ngoyinki obomvu. Ngincoma ukuthi uthole umhleli ongathandi ukubhala kwakho. Ngeke nje ukuphawula kwabo kukucasule ngokuphelele, bazokugqugquzela ukuthi ubhale kangcono uma nje uvale indodana ye-bitch up!

iH: Yini abalandeli abangayilindela ngokuzayo? Ingabe njengamanje usebenza kunoma yimaphi amanoveli amasha?

JS: Njengamanje, nginenoveli ephumayo ebizwa ngokuthi i-STABCO - indaba yabazalwane ababili abahluliwe abanethemba lokuthola insindiso kanye nokukhululwa ngokuthengisa imimese endlini ngendlu. Uma lo mugqa welogi ukwenze wahleka usulu lapho uyifunda, uzoyithanda le ncwadi. https://t.co/QHHqhukYAs

iH: Uma ungekho matasa uhlanganisa izingqondo futhi ubhala wenzani ngesikhathi sakho sokuphumula?

JS: Akukho kuningi. Ngingene ekugijimeni unyaka odlule, nokho, bengingeke ngidinwe umuntu engingamazi ebhasini ekhuluma ngalowo shiti. Empeleni, ngingumfana osebenza amahora angu-40 ngesonto, ogunda utshani sengathi bubaluleke kakhulu kunalokho obuyikho ngempela futhi ubukela i-TV kakhulu. Ikakhulukazi (ukumangala okukhulu lapha) ngithanda ukufunda. Ngisanda kuqeda ubuhlakani bukaLarry McMurtry Umbukiso Wezithombe Wokugcina futhi ukhuthaze kakhulu noma ubani othanda izindaba ezinocansi oluningi nodlame futhi ngokuvamile eyincwadi enhle iyonke mayelana nokuthi abantu basuke beqonywe kanjani, ukuthi bayifunde ngokushesha okukhulu.

Ngiyabonga kakhulu, Joe!

i-tourgraphic_icttb

Dumisani for Ngingalinambitha Igazi kanye neGrey Matter Press

“Iqembu lama-psychopaths kuphela elingahlanganisa incwadi efana nale. I-bloody brilliant, futhi ibulawe kahle. Yizwani lokhu.” – UMichael Bailey, umhleli owine i-Bram Stoker Award UMTAPO WABAFILEYO

“NGIYAKWAZISA IGAZI ithimba le-Gray Matter Press kanye nababhali bezinganekwane abahlanu abavelele abahlangene lapha. Uma uke wawufunda umsebenzi wabo ngaphambili, uzokwazi ukuthi sikhuluma ngani, futhi uma ungakayitholi, ngeke uyithole indawo engcono yokuqala kunalapha.”
– Shane Douglas Keene, KUYASHAYA LOKHU

“Ukusha kancane, ukungabaza okunwabuzelayo, ubudlova obungokwemvelo, inganekwane eyenziwe yaba ngokoqobo. Ngezindawo ezingavamile, lapho umoya uvunguza uvela ngaphakathi; ukukhanyisa esibukweni esisiliva, ubudlova obunanela ebusuku; ukukhishwa esiqwini semoto, izenzo ezimnyama ezifanele ukuphindiselwa; isilo esiqamekeleyo, umuzi owodwa emigwaqweni yonke. Ngiyazihlupha futhi ngiyaphazamisa, ngisho namanje, NGINGINAMVA IGAZI” – URichard Thomas, umbhali we IBHODI futhi IZINSIZI

“Nakuba le quintet yababhali ingase inambithe igazi, thina bafundi sizozwa ukwesaba kwemibono yabo esabekayo, ukuzwa ukwesaba, amadlingozi, ukumangala kwamazwi abo avelele. U-MALERMAN, STONE, SCHWARTZ, JOHNSON, kanye ne-TAFF: Amaphuzu amahlanu enkanyezi ekhazimulayo ememezela ubuqhawe obufushane obusabekayo.” – U-Eric J. Guignard, umbhali wezinganekwane, owawina Umklomelo we-Bram Stoker futhi owafinyelela kowamanqamu we-International Thriller Writers Award

Indumiso yeGrey Matter Press

“I-Grey Matter Press ikwazile ukuzibonakalisa njengomunye wabahlaziyi bokuqala bezinganekwane ezisabekayo abakhona njengamanje ngazo zombili uchungechunge lwama-anthologies ababulali -SPLATTERLANDS, OMINOUS REALITIES, EQUILIBRIUM OVERTURNED - kanye neqoqo lenoveli ehlasimulisayo ka-John FD Taff ethi ISIPHELO KUZO ZONKE IZIQALO. ” – FANGORIA

“Itimu emnyama, ehlanganisa konke ibonakala iwuphawu lwe-Grey Matter Press. Uma ngicelwa ukuthi ngidluliselwe phambili ngivame ukusho ngaphandle kokungabaza emaphephandabeni okuye kwajabulisa ukunaka kwami ​​ukufunda.” - UDave Gammon, IZINDABA EZITHUSI

Mayelana neGrey Matter Press

I-Grey Matter Press ingumshicileli ozinze e-Chicago umsebenzi wakhe okuwukuthola nokuhlakulela amazwi angcono kakhulu asebenza ezinganekwaneni ezimnyama. Inkampani izibophezele ekukhiqizeni kuphela amavolumu amahle kakhulu ezinganekwane ezihlukile kubafundi bayo. Selokhu kwashicilelwa ivolumu yabo yokuqala ngasekupheleni kuka-2013, iGrey Matter Press ikhiphe ukulandelana kwezihloko ezithengiswa kakhulu, okuhlanganisa nezimbili zazo eziqokelwe Umklomelo we-Bram Stoker ohlonishwayo. FANGORIA I-Magazine ithi ngalo mshicileli: “I-Grey Matter Press ikwazile ukuzibonakalisa ingomunye wabasunguli bokuqala bezinganekwane ezihlasimulisayo ezikhona njengamanje.” Ukuze uthole ulwazi olwengeziwe vakashela GreyMatterPress.com noma ulandele umshicileli ku-Twitter ku @GreyMatterPress.

Ngingalinambitha Igazi angathengwa ngokuchofoza lapha.

links:

Oh, A Hook Of A Book Publicity Tours!

 

Ukubuyekezwa Okumbalwa Okudlule:

'Ukuntshontshwa Kude' Kristen Dearborn Kufiphaza Imigqa Phakathi Kweqiniso Nesihogo. [Ukubuyekezwa Kwencwadi]

'Izingane Zobumnyama' Zizobusa Amaphupho Akho Neqiniso.

'Isikhwama Esixubile Segazi' Sizokwenza Udideke Futhi Udideke!

 

MAYELANA NOMBHALI-

URyan T. Cusick ungumbhali we ihoror.com futhi uyijabulela kakhulu ingxoxo nokubhala nganoma yini engaphakathi kohlobo olwesabekayo. I-Horror iqale ukuvusa isithakazelo sayo ngemuva kokubuka okwangempela, The Amityville Horror lapho esemncane eneminyaka emithathu. URyan uhlala eCalifornia nomkakhe nendodakazi eneminyaka eyishumi nanye ubudala, naye ozwakalisa ukuluthakasela lolu hlobo olwesabekayo. URyan usanda kuthola iziqu zakhe zeMasters kwiPsychology futhi unezifiso zokubhala inoveli. URyan angalandelwa ku-Twitter @ Nytmare112

Ukubuyekezwa 'kweMpi Yombango': Ingabe Kuyafaneleka Ukubuka?

Chofoza ukuze ubeke amazwana

Kufanele ungene ngemvume ukuze ubhale amazwana Ngena ngemvume

shiya impendulo

Izindaba

I-Netflix ikhiphe i-BTS yokuqala ethi 'Fear Street: Prom Queen' Footage

Kushicilelwe

on

Sekuphele iminyaka emithathu ende Netflix udedele igazi, kodwa kujabulise Isabha Street endaweni yayo. Ikhishwe ngendlela ye-tryptic, umsakazi uhlukanise indaba yaba iziqephu ezintathu, ngasinye senzeka eshumini leminyaka elihlukile okwathi ekupheleni kwazo zonke zahlanganiswa ndawonye.

Manje, i-streamer iyakhiqizwa ukulandelana kwayo I-Fear Street: Indlovukazi ye-Prom okuletha indaba kuma-80s. I-Netflix inikeza i-synopsis yalokho ongakulindela kukho Prom Queen kusayithi labo lebhulogi Thudum:

“Siyakwamukela futhi eShadyside. Kulesi sitolimende esilandelayo sokucwiliswa kwegazi Isabha Street i-franchise, isizini ye-prom e-Shadyside High iyaqhubeka futhi i-wolfpack yesikole ye-It Girls imatasa nemikhankaso yayo evamile emnandi nenonya yomqhele. Kodwa lapho umuntu wangaphandle onobungane eqokelwa enkantolo ngokungalindelekile, futhi amanye amantombazane eqala ukunyamalala ngendlela engaqondakali, ikilasi lika-'88 ngokuzumayo lingena esihogweni esisodwa sobusuku bokuzithokozisa.” 

Ngokusekelwe ochungechungeni olukhulu luka-RL Stine lwe Isabha Street amanoveli nama-spin-offs, lesi sahluko singunombolo-15 ochungechungeni futhi sashicilelwa ngo-1992.

I-Fear Street: Indlovukazi ye-Prom ihlanganisa ababulali abahlanganisa i-India Fowler (The Nevers, Insomnia), Suzanna Son (Red Rocket, The Idol), Fina Strazza (Paper Girls, above the Shadows), David Iacono (The Summer I Turned Pretty, Cinnamon), Ella URubin (Umbono Wakho), uChris Klein (Sweet Magnolias, American Pie), Lili Taylor (Outer Range, Manhunt) kanye noKatherine Waterston (Isiphetho Esiqala Kuso, uPerry Mason).

Alikho igama lokuthi iNetflix izolufaka nini uchungechunge kukhathalogi yayo.

Ukubuyekezwa 'kweMpi Yombango': Ingabe Kuyafaneleka Ukubuka?

Qhubeka Reading

Izindaba

I-Live Action Scooby-Doo Reboot Series In Works at Netflix

Kushicilelwe

on

I-Scooby Doo Live Action Netflix

I-Ghothunting Great Dane enenkinga yokukhathazeka, Scooby-Doo, iqala kabusha futhi Netflix icosha ithebhu. Okunhlobonhlobo ibika ukuthi umbukiso oyisithonjana usuba uchungechunge oluthatha ihora lomsakazi nakuba ingekho imininingwane eqinisekisiwe. Eqinisweni, abaphathi beNetflix benqabile ukuphawula.

Scooby-Doo, Ukuphi!

Uma iphrojekthi isaqhubeka, lena kuzoba ifilimu yokuqala edlalwa bukhoma esuselwe kwikhathuni lika-Hanna-Barbera kusukela ngo-2018. UDaphne & Velma. Ngaphambi kwalokho, bekunama-movie amabili emidlalo yaseshashalazini, Scooby-Doo (2002) kanye I-Scooby-Doo 2: Izilo Zikhululiwe (2004), bese kuba ama-sequel amabili aqala ukuboniswa I-Cartoon Network.

Okwamanje, abantu abadala UVelma isakaza ku-Max.

I-Scooby-Doo yasungulwa ngo-1969 ngaphansi kweqembu labadali i-Hanna-Barbera. Le khathuni ilandela ithimba lentsha ephenya ngezinto ezingaphezu kwemvelo. Eyaziwa ngokuthi iMystery Inc., ithimba lihlanganisa uFred Jones, uDaphne Blake, uVelma Dinkley, noShaggy Rogers, kanye nomngane wakhe omkhulu, inja ekhulumayo okuthiwa nguScooby-Doo.

Scooby-Doo

Imvamisa lezi ziqephu ziveze ukuthi izinto ezibuhlungu ezihlangane nazo zingamanga aqanjwa abanikazi bezindawo noma abanye abalingiswa abanonya abanethemba lokuthusa abantu basuke ezindaweni zabo. Uchungechunge lokuqala lwe-TV oluqanjwe Scooby-Doo, Ukuphi! yaqala ngo-1969 yaya ku-1986. Kwaba yimpumelelo kangangokuthi izihlabani zama-movie nezithombe zamasiko e-pop zazizokwenza ukubonakala kwezivakashi njengazo ochungechungeni.

Osaziwayo abafana no-Sonny & Cher, KISS, Don Knotts, kanye ne-The Harlem Globetrotters benze ama-cameos njengoba kwenza uVincent Price owaveza u-Vincent Van Ghoul eziqephuni ezimbalwa.

Ukubuyekezwa 'kweMpi Yombango': Ingabe Kuyafaneleka Ukubuka?

Qhubeka Reading

Izindaba

I-BET Ikhipha I-Thriller Yasekuqaleni: I-Deadly Getaway

Kushicilelwe

on

I-Deadly Getaway

BET maduze izonikeza abalandeli abathusayo into eyivelakancane. Isitudiyo sesimemezele lesi sikhulu usuku lokukhishwa ngomdlalo wabo omusha wasekuqaleni, I-Deadly Getaway. Kuqondiswe ngu UCharles Long (I-Trophy Wife), lo msubathi uhlela umdlalo wokujaha inhliziyo wekati negundane ukuze izethameli zicwilise amazinyo azo kuwo.

Ukufuna ukuqeda i-monotony yesimiso sabo, Ithemba futhi Jacob bahamba bayochitha iholide labo endaweni elula ikhabethe ehlathini. Kodwa-ke, izinto zihamba eceleni lapho owayeyisoka likaHope efika nentombazane entsha endaweni eyodwa yokukhempa. Ngokushesha izinto azilawuleki. Ithemba futhi Jacob manje kumele basebenzisane ukuze babalekele amahlathi nezimpilo zabo.

I-Deadly Getaway
I-Deadly Getaway

I-Deadly Getaway ibhalwe ngu U-Eric Dickens (I-Makeup X Ukuhlukana) futhi Chad Quinn (Ukubonakaliswa kwe-US). Izihlabani zefilimu, uYandy USmith-Harris (Izinsuku ezimbili eHarlem), Jason Weaver (AmaJacksons: Iphupho LaseMelika), Futhi UJeff Logan (Umshado Wami WeValentine).

I-Showrunner UTressa Azarel Smallwood ube nalokhu okulandelayo angakusho mayelana nephrojekthi. “I-Deadly Getaway ukwethulwa kabusha okuphelele kwama-thrillers akudala, ahlanganisa ukusonteka okumangalisayo, nezikhathi zokupholisa umgogodla. Ikhombisa ububanzi nokwehlukahlukana kwababhali abaNsundu abasafufusa kuzo zonke izinhlobo zefilimu nethelevishini.”

I-Deadly Getaway izoboniswa okokuqala ngomhla ka-5.9.2024, ngokukhethekileyo i-BET+.

Ukubuyekezwa 'kweMpi Yombango': Ingabe Kuyafaneleka Ukubuka?

Qhubeka Reading