UKelly McNeely:  Ngakho-ke sibuyela emuva ohlotsheni olwesabekayo ngokujwayelekile, ngiyazi ukuthi kwinoveli yezithombe, basho ukuthi bazama ukufaka izinto zama-70s giallo cinema ngokuthakazelisa ababulali ababulalayo. Ngikuthanda kakhulu okwenzile ngomlingiswa kaKathy, okwenza lolu hlobo lomlingiswa kaMichelle McNamara ogxile kakhulu kuzisulu, futhi ngicabange ukuthi lowo ngumqondo omuhle kangako. Yini okudonsele ekwenzeni lolo shintsho futhi yini okudonsele kuphrojekthi jikelele?

UJay Baruchel: Yebo, kulungile, kuhle. NoKathy - lokho kumnandi kakhulu ukuthi uthe uMichelle McNamara, ngoba umkami ungumlandeli omkhulu yencwadi yakhe. Kepha kimi empeleni bekungu-Ann Rule okuthi nganoma yisiphi isizathu angalutholi uthando ebugebengwini beqiniso - njengakwi-hipster entsha ebamba ubugebengu beqiniso, akekho umuntu onesikhathi soMthetho - kepha yena kodwa wasungula uhlobo lwe-fucking, nencwadi yakhe mayelana umbulali woMfula iGreen yinto enzima kunazo zonke engake ngazifunda. Futhi kunzima ngempela, ngoba - futhi ngiyabonga kakhulu ukuthi ngiyifunde njengendoda eneminyaka engu-26 ubudala - bekungakaze kwenzeke kimi ngaphambi kokuthi ngifunde le shit emuva. Noma okungenani ngangiyifunda ngokunganaki, ngoba yonke into yayo yayiwukuba zonke izahluko eziyi-10 ezikhuluma ngomuntu ohlukunyeziwe, kukhona isahluko esisodwa mhlawumbe mayelana nombulali, futhi sonke isahluko yi-biography egcina ngokuthi le ntombazane empofu ibulawe yilo mfana . Futhi ngakho-ke ufunda zonke lezi bios kule ncwadi ukuthi zonke zifinyelela ekugcineni okufanayo. Futhi kwakuyi-epiphany enkulu kimi njengomuntu owayengumlandeli wobugebengu beqiniso kusukela ngisemusha. 

Futhi lokho kufakelwa kwangena kwenye into uStephen King ayeyikhombisile ngenkathi ejwayele ukwenza ikholomu eFangoria mayelana nokuthi ama-movie we-slasher ngokuvamile ayizinto eziningi kangakanani, kepha awethusi. Futhi bathanda ukuxhashazwa. Uthe, uma ungagagula futhi uzwelane kakhulu noJason futhi umhlomela ukuthi abulale lezo zingane, akubona labo abakhuluma nge-movie. Imayelana naye. Futhi-ke yini lokho okuhlangenwe nakho njengelungu lezithameli. Futhi lezo zenzakalo ezimbili, zifana nokufana.

Ngicabanga ukuthi basabela esenzweni esenziwa yile ndoda ngokungafani nalokho abantu abahlupheka ngakho. Futhi angikuthandanga lokho kimi, uyazi? Futhi ngesihe nokho, lokho kukwazi kwafika kimi ngesikhathi lapho Izenzo Ezingahleliwe Zodlame asikwazanga ukwenziwa, futhi ngiyabonga fuck, ngoba sabhala uhlaka lokuqala lokwelashwa njenge, eminyakeni eyisishiyagalombili, eyisishiyagalolunye edlule. Futhi okuningi kwalesi silo bekungakafiki kithina okwamanje, futhi thina - uJesse [Chabot] nami - besingakakhuli ngokwanele ukuthi singabona okunye kwalokhu kungcola.

Angizami ukuthi i-movie yethu ifana, uyazi, Stalker or Solaris noma okuthize, kepha ngithi ekuqaleni sabhala kahle ekhaleni, ongakulindela ukuthi i-kinda slasher flick edlale ngokufanayo. Siphathe unyaka ngendlela ophatha ngayo indawo yokulwa kumdlalo weBond movie, futhi bekuyinjongo yalokhu ukuthi singasangana kangakanani, akunjalo? Iyiphi indlela elula yokungena lapho, ngoba noma ungakholelwa kulo lonke uhlobo lokopha kwenhliziyo - kepha senza ngokusemthethweni - noma ngabe ungazikholwa lezo zinto, unyaka omangalisayo awesabeki. Lapho ukuqothuka komthambo okuphambene nomthambo kwenzeka lapho ufinyelela khona umuntu ophakeme emihlanu eduze kwakho, uzizwa unamahloni amaningi, kepha ukwesaba akuyona enye yezinto ozizwayo.

Futhi-ke besifana, noma ngabe yini, sifuna ukwenza okuthile okusabise ngokweqiniso, ngoba uma i-movie ethusayo yehluleka kukho konke okunye, kufanele iphumelele ekusabiseni. Futhi yini okusabisayo kunokuzibheka wena nokuphoxeka ngalendoda oba yiyo? [ehleka] Uyazi, lokho kuyisidididi sangempela, ndoda. Kepha futhi asifuni ukuba ngabafundisayo futhi sitshele noma ngubani onjengokuthi “ungaboni ukubukela UJason Uya Esihogweni”, Yenza noma yini oyifunayo ufuna wazi nje ukuthi ufaka ini. 

Futhi, ngaphezu kwalokhu abantu kufanele - babe ngezinga elingakanani ngenkulumompikiswano - kepha abantu kufanele babe nesibopho kulokho abakukhipha emhlabeni we-fucking. Manje, ngezinga elingakanani, ukuthi nginentshisekelo yokuxoxa futhi ngicabange futhi ngiphenye futhi ngizame ukuqonda, kepha ukuzenza sengathi awunawo umthwalo wobuhlakani, ngicabanga. Futhi leyo yinto abaculi abaningi abangamavila abayifihlile ngemuva "cha cha, fuck it, ngingasho noma yini engiyifunayo". Yebo, ungakwazi, kepha siyini isamba salokhu? Uyini umphumela okhulayo wokukhula emhlabeni? Yini oyengezayo, yini oyithathayo? Iyiphi indima oyithuthukisayo?

Ngakho-ke ukuthola le movie encane eyenziwe - njenganoma iyiphi i-movie kuyisimangaliso sokufa - yafa ukufa okwesabekayo kathathu ngaphambi kokuba ekugcineni ibe yifilimu. Futhi ngaso sonke isikhathi noma kunjalo, lapho kufa okunyantisayo, besingagculiseki ngombhalo njengoba wawunjalo. Besifana, kahle, leli yithuba lokwenza ngcono. Asinayo enye into ngaphandle kwesikhathi manje, ngakho-ke kungenzeka ukuthi siqhubeke siyenze ibe yinhle ngoba bekungaba mnandi kanjani ukuyenza ekugcineni futhi kwakuwumbhalo esasibhala eminyakeni eyi-10 eyedlule esingazange sivume ukuvumelana nawo futhi, futhi wayesethole uthuli. Ngakho-ke sivele sayiphatha njengengqondo yethu ngoba besingenakho ukuzikhethela. Besingazophambanisa izithupha zethu nje. Futhi-ke uma i-movie ibingakhiqizi, akekho obesinikeza imali yokuyenza, okuncane kakhulu esingakwenza ukuzama ukuwenza ube nengqondo. Futhi-ke, kunjalo, kugcine kanjalo ngendlela okuyiyo.

UKelly McNeely: Isikhohlakali onaso, usibonile kafushane kodwa ushiya umbono onamandla; lowo mdlali muhle kuleyo ndima. Umfaka kanjani umbulali?

UJay Baruchel: Yebo, ngobunzima obukhulu. Simphonse ezinsukwini ezintathu ngaphambi kokuthi siqale ukudubula, okwakungathi, kucindezela ngempela, ngoba nganginazo zonke lezi zinto ezimangazayo, kepha into ebalulekile kwifilimu ethusayo, ikakhulukazi lolu hlobo lwefilimu eyethusayo, ngumbulali. Futhi besinokunikezwa okumbili okuhlukile kubantu ababili abahlukile abebenjengezinto eziqinisekile, abathi ngehora le-11, babheyili. Leyo nqubo yenzeke kabili.

Futhi ngokungazelelwe, manje sesinezinsuku ezinhlanu zokulungiselela ukusuka esithombeni futhi sifana, kulungile, kufanele siqale ukuhlela isimo lapho singenaye umbulali wethu ngosuku lokuqala lokudubula. Kulungile, kulungile, kulungile. Ukwi-mask, ngakho-ke singaqasha i-stunt kabili futhi sithole ukuphindeka kabili lapho, ngoba asibuboni ubuso bakhe izikhathi ezimbalwa zokuqala. Ngakho-ke, kuhle, sizoqasha i-stunt kabili bese siqasha umlingisi ozolingana ne-stunt kabili? Kulungile uhlobo lwembongolo emuva, akunjalo? Sasivele sibanjiwe.

Kwathi ngoLwesithathu noma ngoLwesine lwalelo sonto, ngathi kumxhumanisi wami we-stunt uBlair [Johannes], ngathi kubo bonke abafana bakho, abafana oya kubo, ngubani ohamba phambili ngezingxoxo? Ubani umlingisi ohamba phambili? Futhi uma ungangitshela labo bafana, ungababuza ukuthi bazimisele yini ukufunda? Ngoba ikakhulukazi indima ebabazekayo, ngakho-ke noma ngubani esimphonsa, kuzoba ukusebenza okuphindwe kabili ukwedlula umlingisi noma kunjalo.

Ngakho-ke ngibheke wonke umlingisi wasedolobheni elihlanyayo, uyazi, uthanda bani? Futhi ufana, kulungile, nginabafana abathathu, omunye wabo ulimele ngakho-ke akakwazi ukukwenza. Omunye umfana, kukhulu kakhulu ngaye, kunezingxoxo eziningi kakhulu, kungaphandle kwendawo yakhe yokududuza. Ngakho-ke kufanelekile, ngiyamhlonipha ngokusho lokho. Futhi okwakukuhle ukuthi uSimon Northwood azibeke eteyipini. 

Futhi ngifunga uNkulunkulu, kwaba ukuhlolwa okuhle kakhulu… isikhathi. Futhi ngidlule emahlandla amabili noma amathathu ama-auditions eToronto, nawo bekungawesizwe, ngakho-ke futhi sibona iMontreal, Vancouver, bengibona yonke into. Kepha, imizuliswano emibili. Futhi ngoLwesine ebusuku ngaphambi kokuba siqale ukulungiselela, ngibuka le khasethi yokuhlola. Futhi ngasendleleni, ukube wayengeyena owesabekayo, ngangikulungele ukuya kulelo sonto lokuqala ngaphandle. Ngangizothenga isikhathi, ngabe sasihambisa i-shit nxazonke, akunjalo? Kepha ukukubulala wakubulala.

Njalo ngezikhathi ezithile, uyazi ikusasa. Uyazi, ubona izinto; ufana, oh yingakho labo bafana ababili ebengicabanga ukuthi bazokwenza bengakwenzanga, futhi yingakho kungekho muntu - ngokombono wami - obulale ngendlela obekufanele ngabe bayibulele ngayo. Yingakho ngingatholanga muntu. Kungakho abanye laba badlali ababili be-stunt bengatholakali, ngoba bekumele kube nguSimon. Futhi manje ngokuzumayo, akudingeki ngithole i-stunt ephindwe kabili, manje ngokuzumayo yonke indawo yokubulala ithola iphephe kangako ngoba uyabandakanyeka kuzo, futhi uzoqinisekisa ukuthi abalingisi bami bavikelekile. Ngakho-ke uyashintsha kabili kuzo zonke izigcawu. Wenza into yakhe njengombulali, kodwa futhi uphansi ukuqinisekisa ukuthi wonke umuntu ulungile, okuyinto abeyenza njalo. 

Wayengu-godsend futhi uyazi, enye yezinto engiziqhenya ngayo ngale movie ukuthi yenza kubonakale sengathi ngithole uSimon Northwood, ngoba ngicabanga ukuthi, lokho kuhle ukusebenza njengoba ngibonile kunoma yikuphi i-movie ngesikhathi eside kakhulu. Uyabhubhisa! Futhi lo ngumuntu okuthi, nganoma yiziphi izinhlanganisela zezizathu, akakaze asho okungaphezu kokuthi “Qhwa!” noma "Ngakule ndlela, mama" ku-movie. Wayejabule ngokuthile angakwenza, futhi abambe, ugcina ethola isichitho ebengingakhulelwa ngaso, okuhlale kuyiphupho lapho uqasha umuntu.

UKelly McNeely: Ushintshe izinto, kancane, kusuka kwinoveli yemifanekiso kuya ekuqalisweni kwabalingiswa eCanada. Kepha ngicabanga ukuthi i-slasher ingumqondo waseMelika impela, akunjalo. Futhi-ke nginombono walolo hambo lokuluhambisa ngiye eMelika, ngizwa sengathi lokho kusebenze kahle impela. Bengifuna ukukhuluma kancane ngama-slasher njengomqondo waseMelika, futhi uyakha kanjani ifilimu elincane?

UJay Baruchel: Uqinisile, kuyindlela yobuciko yaseMelika. Futhi ngicabanga ukuthi ifana nayo yonke indlela yobuciko yaseMelika ephumelelayo. Kukuklwebha ngandlela thile. Kunjengokuthi, uswazi oluvela kuBurger King wenza izinto. Ngiyayithanda. Ishaya indawo - ngiyazi ukuthi inamafutha, futhi ngiyazi ukuthi ingcolile, futhi ngiyazi ukuthi ingamakhemikhali, ngiyazi ukuthi iketanga, ngiyazazi zonke lezi zizathu ezahlukahlukene zokuthi kungani kungafanele ngiyidle - kodwa uNkulunkulu wenza into engenzi lutho okunye uyakwenza [ehleka], kushaya indawo yokubhebhana, ndoda.

Futhi-ke ngiphikisa ukuthi lolo hlobo lwenza into efanayo yokufenda, nangenxa yezizathu eziningi ezifanayo. Kimi, ngicabanga ukuthi kuqala, kuzofanele unikeze isithunzi ngabantu abazosukelwa, inombolo yokuqala, ngaphandle kwalokho akuyona i-movie esabisayo. Ngemuva kwalokho ngibheke lo mfana ehamba azobulala abantu engingabaniki lutho, futhi lokho kuyinto uqobo, kepha akuyona ifilimu ethusayo kimi. Ngakho-ke ngifuna ukunaka shazi ngabo, ngifuna yonke into embi eyenzeka kubantu abajahwa ukufika emhlabeni, ngifuna ukuthi ingithinte uqobo lwami ngangokunokwenzeka. Ngifuna iphule inhliziyo yami. Futhi ngifuna ukuzwa lokho kuthinta imizwa okungukukhathazeka okusemthethweni okuvela ku-movie.

Kuyinto engavamile kakhulu kimi ukungakhululeki ku-flick kuze kufike ezingeni lokuthi "fuckfuckfuckfuckfuckfuck", angifuni lutho ngaphandle kokuzwa sengathi kukhona umuntu emnyango wami. Ngifuna ukwesaba ukujika, ngisuke esikrinini, ngoba ngizwa sengathi othile usemva kwami. Futhi lokho cishe akukaze kwenzeke. Ngakho-ke bengifuna ukwethusa abantu. Bengifuna ukwenza okuthile okusabisayo. Ngicabanga ukuthi ekugcineni impendulo ithi - mhlawumbe le impendulo enhle kakhulu - kepha ngicabanga ukuthi impendulo iyefana nempendulo yokuthi uyenza kanjani into ehlekisayo? Noma ubhala kanjani ingoma emnandi, ngicabanga, efana nokuthi, iqiniso, ndoda. 

Ungayisola ifilimu yethu ngezinto ezahlukahlukene, kepha angicabangi ukuthi ungayibiza ngehhashi, ngicabanga ukuthi yifilimu ethembekile futhi eqotho futhi sikhulume nakho konke ngaleyo ndlela. Futhi lokho kufaka nodlame, olubandakanya umbulali / isilo sethu, okubandakanya abalingisi bethu. Ngikholelwa ngokujulile ohlotsheni lwamafilimu asabekayo. Futhi angicabangi ukuthi ukufaneleka kwento ethile kuncike ekutheni kuyafeza noma kunikeza umsebenzi noma okuthile.

Abanye abantu bazothi, kungani ama-movie wesabekayo ephumelela? Kunezingxoxo eziningi noWes Craven, ezikhetha ukuthi sidinga kanjani ukuxosha noma amaphupho amabi noma yini oyifunayo. Kuhlala kunjalo, okuyiqiniso, kulungile, kepha njengoba, noma bekungakufezanga lokho, bengizocabanga ukuthi babalulekile ngoba kunengxenye enkulu yethu esabekayo neyesabisayo. Kuwo wonke umuntu wethu. Siyesaba futhi siyesabeka, futhi siyazesaba thina futhi siyazi ukuthi yini okusabisayo ngathi. Siyabesaba nabanye abantu, siyazi ukuthi yini okwesabisayo ngabo, uvalo luchaza into esesimweni somuntu njengokweneliseka nobuhlungu. 

Ngicabanga ukuthi uyathanda, uhambe unokhahlo, uhambe ngokoqobo, futhi unikeze isithunzi ngabantu okwenzeka kubo. Futhi ngokufanelekile, yenza izilaleli zibe sesimweni esithile sokungakhululeki nomuntu omubi. Ngicabanga ukuthi kufanele - uzwelo nozwela, lokho angazi - kodwa ngiyazi ukuthi uma ukwazi ukuqonda noma ukubona isiqeshana esithile sakho, noma ucezu oluthile lwazo luzwakale kuwe, lokho kungcono kakhulu. Yilokho okuhamba phambili kakhulu, uma ngingakwenza kube nzima futhi ngiqonde… sengathi ngisafuna ukuthi uSathane aphume, kepha ngiyaqonda ukuthi kungani kukhethwa lo mpristi… Yilokho okungcono kakhulu. 

UKelly McNeely: Ngicabanga ukuthi kuhle futhi, njengalokho okhuluma ngakho nababulali, kuba ukuthi uyimpande yombulali - umbulali uba yiqhawe - nokuyinto obhekana nayo kwisikripthi. Ngakho-ke ngicabanga ukuthi kubaluleke kakhulu ukuba naleyo ngxoxo, sibhekane neqiniso lokuthi kukhona lokhu kudunyiswa kodlame emasikweni ethu, kodwa ngasikhathi sinye, njenge… kunodlame olukhulu emasikweni ethu! Ungayazisa ngempela, ungamba kuyo, futhi isebenze okuthile ngaphakathi kwethu futhi ikitaze okuthile esikudingayo. Ngicabanga ukuthi kunesidingo esijulile, esijulile sokubona leyongxabano yezilwi.

UJay Baruchel: O, impela. Impela. Ngoba sizalelwe ebudloveni. Yebo, kuyinto embi, futhi yebo, kuyinto enhle, kodwa futhi kuyinto nje!

UKelly McNeely: Kukhona nje!

UJay Baruchel: Yebo! Njengokuthi, kungani okubomvu kuxhunywe nothando emhlabeni jikelele? Kungenxa yokuthi igazi le-friggin libomvu. Futhi uma ubona igazi, uyazi ukuthi kukhona okubi okwenzekile. Ngakho-ke emuva esikhathini lapho sasingenawo amagama okuchaza ukuthi kungani besaba noma ukuthi kufanele siye kuphi uma ubona okubomvu, wazi ukuthi akufanele ube lapho. Futhi ngicabanga ukuthi sakhe izindlu zamakhadi ngaphezulu kwalokho. Ezangempela nazo, kepha kuseyindlu yamakhadi ekugcineni. Ekupheleni kosuku, ngicabanga ukuthi siyisilwane esifanayo esisabela kulolo shit olufanayo.

---

Ukuze uthole okwengeziwe noJay Baruchel, hlala ubukele izingxoxo zethu zebhonasi ekuqondiseni, imiphumela ebonakalayo, namafilimu akhe ayizintandokazi, kanye nokubuyekeza kwami ​​okuphelele Izenzo Ezingahleliwe Zodlame.

Amakhasi: 1 2