Kelly: Lokho kugxila embuzweni wami olandelayo kahle impela, empeleni. Ava, uhlamvu lwakho ku Ngizothatha Abafileyo Bakho inobudlelwano obuthandekayo nezipoki ezisendlini. Kufana nokuthi uyathandeka, kepha futhi wethukile ngasikhathi sinye. Ngakho-ke ukukhuluma ngezinto ezikuthandayo nezikwethusayo ngasikhathi sinye, yiziphi izindaba noma imibono esabisayo - izilo, njll - ezikuthinte ngempela ngenkathi usemncane noma kuyo yonke impilo yakho. I-Ava: Ngingakhuluma ngento engiyesabayo njengamanje [ehleka] UJess: Yini osayesaba? I-Ava: Into ejwayelekile. Ngiyazesaba izipoki egumbini lami. Vala ikhabethe lami njalo ebusuku, bheka ngaphakathi, noma yini lapho? Cha, kulungile vala umnyango. Bese kuthi kwesinye isikhathi ngivuke phakathi kwamabili ngicabange ukuthi ijezi lami ekugcineni kombhede wami lingumuntu, kanti ngikubuka njengoku [krwaquza amehlo] Kelly: Lokho kuyethusa njalo. I-Ava: Bese kuthi “O! Leso ijezi lami ”[ehleka] Kelly: Nginejezi engilenga emnyango wami, futhi ngiphaphame cishe ngehora lesithathu ekuseni ngicabanga ukuthi ngumuntu omi emnyango wami. Kukhona leyo mizuzwana emi-3 yokwesaba uze uye “O! Yebo ngiyaphila. ” I-Ava: [ehleka] Yebo! Ulele lapho uyangqimula. UJess: Yebo, izipoki, ngicabanga, namanje. Ikakhulu lapho ngiya ukuvakashela umndeni wami ePortugal. Iningi lala makhaya lidala impela futhi kunezindaba eziningi kakhulu. O-anti bami bayathanda ukuxoxa izindaba ezithi “lesi sihlobo sifele kuleli gumbi!” [bahleke bonke] "lesi sihlobo sibone isipoki saleso sihlobo kuleli gumbi!". Ngihlala ngizwa lezo zindaba. Ngibe nokuhlangenwe nakho okuxakile muva nje, empeleni, nomshana wami. Ngangike ngabona isangoma eminyakeni embalwa edlule, wangitshela ukuthi lo wesifazane ohlangothini lukamama owadlula emhlabeni wayezama ukuxhumana nami, igama lakhe kwakunguRosa. Okuyigama elijwayelekile, kepha bengingazi amaRosa emndenini wethu. Ngakho-ke ngabiza umama wami ngemuva ngabuza ukuthi ngabe ukhona yini owesifazane emndenini wethu ogama lakhe linguRosa oshonile, wathi “yebo, lowo gogo wakho omkhulu”. Ngangingazi igama lakhe. Ngaya ePortugal ngemuva nje kwalokho ngatshela ezinye zezihlobo zami futhi baqala ukungitshela izindaba ngoRosa. Njengaye, wayengumphilisi, futhi abantu babembiza ngoBruja - okufana nomthakathi. Ngenkathi ngilapho muva nje, mina nomshana wami sasikuleyo ndlu - indlu kagogo - futhi sasihleli egumbini engathola ukuthi uRosa ufele kulo. Mina nomshana wami sasikhuluma noma sidlala umdlalo noma okuthile, futhi yena ngivele ngaba lukhuni ngazilungisa. Ngambuza ukuthi kwenzekani, wathi akazi, uvele azizwe sengathi… ubengazi ukuthi kukhona umuntu ofele lapho. Kwakungajwayelekile, kwakungathi ubona isipoki - akazange athi ubona isipoki, wathi akazi ukuthi kungani kodwa wazizwa exakile impela, wazizwa egula. Ngisanda kuyibuka yenzeka, bekuxaka kakhulu. Futhi uyingane encane nje, ngakho ubengayazi le ndaba. I-Ava: Oooh, amakhaza. U-Aidan: Jeez! Anginayo. Akukho okungikhulula. Kelly: Ungesabi! [ehleka] U-Aidan: Cha, benginayo le nto eyodwa lapho othile angitshele kudala ukuthi uma uhamba usiya esibukweni ebusuku, futhi uma uzibuka esibukweni ungabona noma ngubani ozokubulala noma ozoshada naye noma into enjengaleyo… okuthile ngemuva kwakho. UJess: Yebo! UMary onegazi. U-Aidan: Ngakho-ke noma nini lapho ngihambahamba noma yikuphi lapho kunezibuko, uma ngibona isibuko ngihlala ngivimbela amehlo ami. Angifuni ukubona lutho! Angifuni ukukhululeka uma ngikwazi ukukugwema. Ngakho-ke ngimane ngivale amehlo bese ngiyolala. Ngakho-ke leyo yinto ekhululeke kakhulu engingakudalulela yona. Kelly: Yini onethemba noma ocabanga ukuthi izethameli zizothatha kuziphi Ngizothatha Abafileyo Bakho? U-Aidan: Kunezinto eziningi kule filimu ongazilindeli kwifilimu ethusayo, noma nakwifilimu evusa amadlingozi. Kunezinhlobo eziningi ezahlukene zokuhlangenwe nakho okutholayo lapho uyibuka. Kunezici ezishaqisayo, kunezinto ezisolisayo nezithokozisayo, kunesici somndeni esikhulayo futhi sicebe njengoba ifilimu iqhubeka. Kunezikhathi eziningi ezithinta inhliziyo, izinto eziningi ezinhle ongazilindele. I-Ava: Abantu abaningi - abane-trailer - bazothi, “Gloria, ukhohlakele kabi!”. Kodwa cha! Empeleni cha. Futhi uma ngicabanga ngefilimu, ngicabanga njengefilimu ezafika eminyakeni yobudala kanye nenjabulo. Ngokuthile okwenza inhliziyo yakho ijabule, kodwa futhi kukugcina useceleni kwesihlalo sakho. UJess: Ngikhumbula ngesikhathi sokuqopha, ngangikuthanda ukuphela kwefilimu. Ngicabange ukuthi kungukuhamba okunje okubi ekugcineni. Angifuni ukusho okungaphezu kwalokho, kodwa futhi, yebo, impela lokho okushiwo ngu-Ava. Kukhona yonke le element yomndeni eyehla. Abantu ongeke ucabange ukuthi bangaze babe nengxoxo bagcine ngokutholana nokuxhuma. Kelly: Ngiyasithanda impela leso sici sayo, ukuthi kukhona lokho kuxhumana okwakha ezindaweni ezingalindelekile, nokuthi kukhula kanjani futhi kubumbe umlingiswa ngamunye ngokulandelana. I-Ava:  Kuyindaba ehlukile, futhi. Kwakumnandi ngempela ukudlala ngayo, futhi ucabange ngayo. Kelly: Kuningi obekufanele kukhishwe, njengomlingisi. I-Ava: Nakanjani! Yebo. UJess: Impela. Futhi salimala kakhulu! U-Aidan: Ngiyazi, nonke! UJess: Njengokuthi, “sikuphi kumbhalo? Ngidutshulwe kangaki? ”. Kwakumnandi ukudlala ngakho. Futhi futhi ukudlala ingxenye yefilimu eboshelwe embhedeni. Nganginemihuzuko esihlakaleni sami! Ngoba kuningi - U-Aidan: Yilokho kuphela okwakunzima. Bengilokhu ngikutshela ukuthi ungakwenzi, bengizothi “ungazabalazi”, kodwa wangalalela. Kelly: Ngakho-ke yini okulandelayo, uma kukhona okufunayo noma ongabelana ngakho emkhathizwe? I-Ava: Kubizwe i-movie ye-DC Shazam uyaphuma, futhi ngaba nenhlanhla enkulu yokuba yingxenye yawo. Futhi empeleni bekudubula ngasikhathi sinye nalokhu! Ngakho-ke ngangikhuluma nawo wonke umuntu futhi sonke sasijabule kakhulu, kwakumnandi kakhulu! Ngijabule kakhulu ukubona ukuthi kuvela kanjani. Kelly: Kubukeka kumnandi kakhulu! I-Ava: Yebo! Ngibusiseke kakhulu ngokuba yingxenye yawo [ehleka] UJess: Hawu! Ngiyamkhumbula efunda umbhalo wakhe. Sahlala efulethini elilodwa e-Orillia futhi ngemuva kokusetha, wayezololonga yonke imigqa yakhe. [to Ava] Ube nokuningi. I-Ava: Kwakukuningi. UJess: Bengifana nokuthi, "wenza kanjani?". Thanda, ukuphinde ube ngu-13… [ehleka] I-Ava: Kwakukuningi, kodwa futhi, kwakumnandi! [ehleka] UJess: Ngiqopha enye i-movie esabisayo manje. Ibizwa ngokuthi uLarry, iqondiswa nguJacob Chase. Kuyinto ngempela kupholile. Izinkanyezi uGillian Jacobs noJohn Gallagher Jr. Ngicabanga ukuthi kuzoba kuhle. U-Aidan: Bengizokutshela, kodwa bekuzofanele ngikubulale. [uyahleka] Cha, nginezinto ezithile, kepha ngisayine njengama-NDA ayi-6 noma ama-7… UJess: Ingabe ngempela? U-Aidan: Cha, ngiyenzile leyo ngxenye [iyahleka] UJess: O nkosi yami, ngumlingisi omuhle kangaka! [ehleka]   Ngizothatha Abafileyo Bakho ikhonjiswe kuCalgary Film Festival futhi yadlala njengengxenye yohlelo lweToronto After Dark's 2018.

Amakhasi: 1 2