Ingxoxo NoHeather Langenkamp

 

Iqiniso noma linga

 

URyan T. Cusick: I-trailer, ngalinda ukuyibuka kwaze kwaba yilapho le ngxoxo yenzeka.

Heather Langenkamp: Ucabangeni?

I-RTC: Umbono wami othembekile, kubukeka sengathi kumnandi kakhulu. Into ongathanda ukutholela yona abangani bakho, njengendawo yokulala futhi lena into ongayibuka.

HL: Yebo, futhi ubungeke ulale futhi. [Ehleka]

I-RTC: [Ehleka] Yebo, ungaphinde ulale!

HL: Kufana ne-throttle year egcwele – ithusa imuvi yonke. Futhi-ke kuthatha lokhu kuphumula okuncane, bese bethula umlingiswa wami, ngakho-ke lapho ekugcineni ngifika esikrinini, wonke umuntu angakwazi ukuphefumula isikhashana ngoba kuningi obekwenzeka engxenyeni yokuqala yesibili kwezintathu imuvi. Zisuka nje, bazama ukukuqhumisa ngazo zonke lezi zigebengu kanye nemiphumela emibi, ngifisa ukwazi ukuthi abantu bacabanga ukuthi kuningi kakhulu, kulungile, noma akwanele njengoGoldilocks [ehleka]

I-RTC: [Ehleka] Kuyabonakala ku-trailer, it [Iqiniso noma linga] ibonakala njengesitimela.

HL: Kunjalo kakhulu ngoba umdlalo Iqiniso noma Isibindi. Cishe abantu abaningi babewudlalile lowo mdlalo befunda ibanga lesikhombisa noma lesishiyagalombili. Laba bantu bayayidlala, futhi bafunda amabanga aphezulu. Umdlalo uqala ngohlobo oluhehayo, iQiniso elihehayo noma i-Dare bese uthatha leli thuba, bese kuba uhlobo lwalo mdlalo oshubile weQiniso noma we-Dare. Futhi umbhalo wokudala ngempela, ogcwele [ukumiswa isikhashana] okungakaze kubonwe ngaphambi kwezimo ezithusayo nokufa. Ngicabanga ukuthi abantu bazojatshuliswa yindlela eyaqala ngayo. Uyazi njengoba ngikhula angisathandi neze ukubuka ezinye zazo. Kukhona izingcezu ezimbalwa engivele [ngime kancane] uhh, "ngicela ungabe usangitshela ngaleso sigameko, ayikho indlela engingayizwa ngayo le oqeda kungitshela yona."

I-RTC: Ngiqonda ngokuphelele.

HL: Ngethemba ukuthi kuphumelele. Ngiyethemba ukuthi izingane zisesimweni esihle, ngo-Okthoba futhi kuyinto enhle kakhulu ongayenza nabo bonke abangani bakho abathanda izinto ezesabekayo, kodwa ngeke ngimeme noma ubani ongathandi ukwethuka ngoba uzodinga nje ukuhlala endlini yokugezela. sonke isikhathi…

I-RTC: Futhi linda kuze kuphele.

HL: Linda kuze kuphele bese ugeza izitsha ekhishini noma okuthile.

I-RTC: Uyayazi I [Iqiniso noma linga] ichaza UKUMNANDI okuwumbono wokuqala engawuthola. “Lena yinto engizosala ngiba nayo, sizothola ama-popcorn neziphuzo sizibukele kahle.

HL: Ngethemba ukuthi uyakwenza. Njalo uma umuntu ephuma igazi, phuza, futhi wonke umuntu uzojabula ngempela.

I-RTC: Iba nomdlalo wokudutshulwa! [Ehleka] Ngabona ukuthi uThommy uyingxenye yefilimu.

HL: Yebo, ngakho-ke uThommy Hutson, ngakho-ke ngicabanga ukuthi umbono wegeyimu kwakuwumbono wangempela womunye umuntu wabe esewubhala kabusha u-Thommy Hutson. Wayefuna ngempela ukuba ngicabangele ukudlala leyo ngxenye. Kwakukhona isigameko esishubile obekufanele ngisenze, ngakho-ke ngizonda kakhulu ukuthatha noma yiluphi uhlobo lwesikweletu lapho ngenza isigameko esisodwa kuphela. Kufanele ngisho ukuthi lesi sigameko sihle kakhulu ngoba umlingisi unokuthile okuhle angakunikeza izingane. Kwesinye isikhathi bakucela ukuthi ubambe iqhaza efilimini, bese uvele ugqoke ngemuva, “Oh, bheka kukhona uHeather Langenkamp,” futhi angikuthandi nhlobo ukudlala lezo zingxenye futhi ngeke ngizenze lezo zingxenye. izingxenye. Lesi sigameko empeleni siwusizo kakhulu kuyo yonke ifilimu kanye ne-backstory yokuthi kungani lezi zinto ezimbi zenzeka. Ngakho-ke bekupholile impela, futhi umlingiswa wami ubuye abonakale njengowesifazane osemusha. I-gal (Taylor Lyons) ibukeka njengami lapho ngineminyaka engu-18, 19, ngicabanga ukuthi abantu bazomangala.  

I-RTC: Kuhle lokho. Okungenani awukho nje esikrinini ukuze ube lapho, empeleni unenjongo, futhi lokho kuhle!

HL: Awekho amafilimu amaningi athusayo abonisa abantu abadala, kodwa uma enza, kuyahlekisa, avele abambe othile osenalelo gama embonini nasohlotsheni, futhi kuyangijabulisa lokho. Ngifisa sengathi ngabe bekukhona izingxenye ezingcono nezingcono zabesifazane abaneminyaka engamashumi amahlanu ngokwesabekayo. Kuyanda, kodwa imvamisa kuba ngudokotela wengqondo noma isangoma esinesigcawu esisodwa noma ezimbili.   

I-RTC: Futhi ngezinye izikhathi njengesibukeli, uzizwa ukhohlisiwe ngendlela ethile. Sinaye lo muntu osekuphele iminyaka eminingi ebambe iqhaza kwezokwethuka, futhi manje sinaye esikrinini imizuzu emibili endimeni engabalulekile.

 

I-Nightmare ku-Elm Street & Nancy.

I-RTC: UNancy ubengumlingiswa onamandla angazi noma lowo mlingiswa angaphinde aphindeke. NginoNancy, nginesiqiniseko sokuthi umlingiswa ubhalwe kahle, uwena owanikeza IMPILO kulowo mlingiswa. Lokho bekungamaphesenti ayikhulu wena. Uyazi angikaze “ngiyithole” kuze kube yiminyaka embalwa edlule, ukuthi uNancy unamandla kangakanani esikweni lethu, namuhla. Ngiyibonile idokhumentari yakho, I Am Nancy, futhi ingenze ngacabanga ngempela. Umlingiswa unamandla kakhulu, futhi ngiqinisekile ukuthi uNancy unike abantu abavamile amandla nsuku zonke ukuze balwe namademoni abo.

HL: Yiqiniso. Ngimsebenzisela ugqozi lwami, "Yiba uNancy," vuma futhi ubhekane nokwesaba kwakho. Ngimsebenzisa empilweni yami ngaso sonke isikhathi, ngiyazi kuzwakala kuwubuwula kwesinye isikhathi, kodwa ngicabanga ukuthi uwusizo kakhulu kunoma ngubani othanda leyo movie [I-Nightmare ku-Elm Street] lapho umsebenzisa njengesikhuthazo, ikakhulukazi ngo-Okthoba futhi. Sibungaza ukwethuka kakhulu futhi zonke izilo, wonke umuntu ecabanga ngemvunulo yakhe, endaweni yawo wonke umlingiswa omubi kukhona omuhle, futhi ngithanda ukukhumbula uNancy [Ehleka]

I-RTC: [Ehleka] Nakanjani! Ake sibhekane nakho, i-Elm Street iyonke ingumlando we-cinematic, izoba khona lapho ungasekho futhi uma ngingasekho futhi uma ungeke ukwazi ukuyibalekela, kungani ungawamukeli?

HL: Kwesokudla.

I-RTC: Uzoba uNancy kuze kube phakade.

HL: Bese uzama ukuqonda ukuthi kungani abantu beyithanda kangaka ngempela. Kuyasiza ukucabanga ngakho ngaleyo ndlela. “Kungani leyo mpi isithinta kangaka futhi wonke umuntu uqhamuka nempendulo yakhe kulowo mbuzo. Kucishe kufane nokuhlolwa kwengqondo, futhi uthi “yini uFreddy wakho?” njengoba ngenzile kudokhumentari [NginguNancy]. Kwakuyindlela abantu yokuveza lokho abakwesabayo. Sekukaningi ngitshela abangani bami abangontanga yami, sinezingane ezilingana nami futhi ngizothi buza ingane yakho ukuthi “ubani uFreddy wakhe.” Uma ufuna ngempela ukwazi ukuthi ingane yakho yesabani futhi wesaba kakhulu ukubuza ukuthi "wesabani?" Vele umbuze ukuthi uFreddy wakhe uthini futhi ubone ukuthi uthini.

I-RTC: Wonke umuntu unoyedwa.

HL: Yebo, bayakwenza.

I-RTC: Kule minyaka eyishumi edlule lapho uye emihlanganweni emikhulu, ingabe ubabonile abalandeli bakaNancy abaningi? Ingabe ulayini wakho mude?

HL: [Ehleka] Ingabe ulayini wami mude? Umbuzo omuhle. Yebo ngenxa yaleyo movie NginguNancy [yaphuma ngo-2011], futhi ngingasho ukuthi kukhona izikhathi eziyishumi noma ngaphezulu. Kwesinye isikhathi, [uyangingiza ngenjabulo] ngishaqeka ngokuphelele! Lokho abantu abakucabangayo ngaye [uNancy] kushintshe kakhulu phakathi neminyaka emihlanu noma eyisithupha edlule. Iphupho elibi libhekwa kakhulu njengale movie ebaluleke kakhulu, yakudala futhi kwakungenjalo eminyakeni engamashumi amabili edlule, futhi ngisho neminyaka eyishumi edlule angicabangi ukuthi abantu babeyibiza kanjalo. Muva nje, njengoba u-Wes [Craven] ashona, futhi wonke umuntu ukwazisa ngempela ifa lakhe, ngicabanga ukuthi ifilimu ngokwayo isibe yisakhiwo sodumo kakhulu kunangaphambili, njengoba usho. Njengomphumela, isithunzi sikaNancy siye saba.

Kokubili: Khuphuka.

I-RTC: Lokho kuhle, kuhle kakhulu. Uma uhlanganisa hhayi nje NginguNancy documentary kodwa Ungaphinde Ulale Futhi, kwakunzima kangakanani ukumba emuva kwesikhathi?

HL: Kunzima ukukhumbula. Enye yezinto ukuthi lapho ngenza I-Nightmare ku-Elm Street, ngangineminyaka eyishumi nesishiyagalombili ubudala, ngisebenza nsuku zonke, ngisebenza amahora amade ngempela, ngihlala ngedwa, kwakuyindawo yokusebenza eqine kakhulu. Kucishe kufane nokuthi uma uchaza lapho benengane, futhi abasoze bakukhumbula, kufana ngaleyo ndlela. Angikhumbuli kakhulu, ngithembele ezithombeni zami, futhi ngizothembela ekubhalweni kwedayari, noma u-Amanda Wyss uzothi “Uyakhumbula ngenkathi sikwenza lokho?” Kunezinto ezithile engingeke ngizikhohlwe, kodwa uma bekufanele ngizikhumbule nsuku zonke, bekuyoba nzima.

I-RTC: Ngiyazi ukuthi nginobunzima bokukhumbula iminyaka engamashumi amabili edlule, ngakho ngingacabanga nje ukuthi kufanele kube nzima kangakanani.

HL: Uma unoRobert Englund oxoxa izindaba ezinhle kangaka, kunabantu abathile abanezinkumbulo ezimangalisayo, futhi banaleli khono lokukhumbula izingxoxo, futhi angikaze ngibe lolo hlobo lomuntu, ngeshwa, ngifisa sengathi ngabe nginalo olunye uhlobo. engqondweni, ngifisa sengathi ngingakhumbula izingxoxo engangiba nazo no-Wes [Craven] ngokwezwi nezwi, kungaba kuhle kakhulu.

I-RTC: Ingabe bekunzima ukuhlanganisa wonke umuntu ukuze enze idokhumentari? [Ungaphinde Ulale Futhi]

HL: Empeleni kwakungenjalo. Ngiqonde ukuthi bekunemizabalazo ethile yokuthola abantu abathile, kodwa ikakhulukazi bekuwukulandelela abantu phansi. UThommy Hutson wenze ukulandelela okuningi, washaya izingcingo, wabenza ukuthi bazibophezele, bahlele izingxoxo zabo. Kwakunjengomsebenzi we-herculean ukwenza umsebenzi omatasatasa, kodwa wonke umuntu wayezimisele akekho ngempela okwakudingeka anxenxelwe. Ngangena ukuze ngiqinisekise ukuthi u-Wes Craven, u-Bob Shaye, no-Robert Englund - ukuqinisekisa ukuthi wonke umuntu ugibele. UThommy Hutson wenza ingxenye enkulu yalowo msebenzi, futhi yena noDan Ferrands babhala imibuzo eminingi eyayibuzwa phakathi nezingxoxo, babeyihlele kahle ngempela. Ngicabanga ukuthi ingxenye enzima kakhulu ngaphandle kwezingxoxo bekuwukuqoqa konke lokho kwaziswa okungemuva. Ukuthola zonke lezo zinto ku-Robert, kimi, ku-Wes, ngidlula kukho, futhi ngithola iziqeshana zevidiyo, lowo kuwumsebenzi onzima. UThommy noDan basebenze ngokuzikhandla ukwenza lokho kwenzeke; Ngizizwa sengathi ngiphume kalula. [Ehleka] Ngezinye izikhathi ngangithi, “sebenzisa igama lami noma nini uma lizokusiza, yazi nje ukuthi ngizokwenza noma yini oyishoyo.” Abazange bangibize kangako; Ngingathi mhlawumbe ngenze amaphesenti amahlanu omsebenzi futhi bonke benze amaphesenti angamashumi ayisishiyagalolunye nanhlanu omsebenzi. [Ehleka] Vulile Mina nginguNancy Ngenze cishe amaphesenti angamashumi amahlanu, cishe ngamaphesenti angamashumi ayisithupha kusukela ngisekhamera.

I-RTC: Womabili amafilimu abemahle, njengomlandeli ubungeke ucele isipho esingcono!

HL: O, ngiyabonga, lokho ukuncoma okukhulu.

I-RTC: Kuyamangalisa! Ku Ungaphinde Ulale Futhi Ngicabanga ukuthi enye yezingxenye ezinhle kakhulu kwaba yilapho abantu beqala ukusho imigqa yabo efilimini yabo. Kwakuhle lokho! Futhi EPIC! Ngikhule ngingumlandeli bengilokhu ngigijima nobhululu bami, simemeza imigqa efanayo EXACT.

HL: Akukuhle lokho? Hhayi-ke, abantu bangitshela ukuthi bayibeka phezu kwenhloso yokuyibuka nje ihora lonke bazithole sebeyibuka ngemuva kwamahora amane, awufuni ukuyicisha, ifilimu emnandi kangaka.

I-RTC: I-remake ka-2010. Ukubona omunye umuntu ephuma enza uNancy, kuthinta kanjani lokho kuwe?

HL: Angizange ngiyibone. Ngezwa kuthiwa kuyenzeka nganquma ukungayiboni. URooney Mara unjalo impela, muhle kakhulu futhi angikwazanga ukukhononda ngalokho kukhetha ukulingisa. Ngingasho okuningi kakhulu I-Nightmare ku-Elm Street kwakungu-Wes Craven, u-Robert Englund, no-Heather Langenkamp, ​​imiqondo yethu emincane emithathu, imizwa, nobuntu bufakwe kuleyo movie noma ngabe niyakuqonda noma cha. Ukuhleka esasinakho, amahlaya esasizowasho ngaphambi kokuba siqale ukuthwebula ikhamera, niyazi, lowo moya wawukuleyo filimu, inempilo eningi, ifilimu ephilayo. Kunzima ukuphinda wenze leyo ngxenye ikakhulukazi uma wenza kabusha ngoba usuvele uluhlobo "lwesinkwa esidala", ngandlela thize sakudala ngaphambi kokuthi uqale. Ngizizwa ngaleyo ndlela mayelana nokuphindaphinda okuningi, hhayi konke ukuguqulwa.

I-RTC: Yebo, sesivele sahamba ngaleyo ndlela.

HL: Noma kunjalo, angicabangi ukuthi ngizoyibona, anginaso isithakazelo.

I-RTC: Kuyathakazelisa ngokwanele, enye yezintandokazi zami ezinhlanu ezihamba phambili Ukusa Kwabafileyo.

HL: Ngiyabonga.

I-RTC: Kuleso simo, kwasebenza. Ngicabanga lapho I-Nightmare ku-Elm Street kwafika, ngikholwa ngokweqiniso ukuthi abantu bebengakakulungeli.

HL: Maningi kakhulu amasu amasha okwenza ifilimu, futhi u-Zack Snyder ukuthathe wabheka indlela entsha ngokuphelele. Indlela indaba eyaxoxwa ngayo kanye nendlela ama-Zombies adalwe ngayo, ngakho-ke bekunezindlela ezihlukile futhi ngezindlela ezithile, futhi ezifanayo. Ngicabanga ukuthi iphumelele kakhulu futhi kwakuyisizukulwane esisha, ngibheja ukuthi abaningi babengayibonanga eyokuqala lapho iphuma. Cishe zonke izethameli beziyintsha, kanti ifilimu ye-Nightmare wonke umuntu wayeseyibonile lapho bethatheka kalula futhi bejabule ukuyibona bese bephinda bebona enye into empilweni yabo ibonakala isemaduze kakhulu.

I-RTC: Ngeke wazi, kungase kusheshe kakhulu uma abantu beqhubeka bebuyela kokwasekuqaleni.

HL: Abantu bayithanda kakhulu.

I-RTC: Yebo futhi umcabango wami ukuthi uma bezoyenza kabusha, kungani kungenjalo, uma bezokwenza okuthile okuhlukile kungani ungenzi umlingiswa kaFreddy abe ngowesifazane, ukushintshe kancane.

HL: Kulungile, yenza okuhluke ngempela.

I-RTC: Ukuzama ukukukopisha u-Robert Englund, awukwazi. Abalingiswa abathile ongeke nje ungabashintshe, uRobert Englund, uNancy, awukwazi ukukwenza.

HL: Kuhle ukusho lokho. Ngiyavuma ngiyavuma.

I-RTC: Kwaba nzima nje ukuhlala. Ake sikhulume “Ngendlu Eyakhiwa nguFreddy,” kimina ekwaziyo eminyakeni edlule ukuthi i-New Line yayinomsebenzi kaFreddy yangenza ngamukele njalo inkampani. Ngangizobuka wonke amamuvi abo ngenxa nje yokubambisana no-Elm Street. Ukubona lolo logo kwakuhlale kungikhumbuza uFreddy Krueger.

HL: Kuyathakazelisa futhi kuhle lokho. Bangajabula ukuzwa lokho.

I-RTC: Ngikhumbula ngizwa ubufakazi bukaShay [Robert] buqhubeka Ungaphinde Ulale Futhi,kwakudabukisa.

HL: Ukuthinta, yebo bekuthinta kakhulu akunjalo?

I-RTC: Yebo kwakunjalo, nga..ngakhala.

HL: Yebo, besingalindele ukuthi izonyakazisa kangaka. Impela besingalindele ukuthi idokhumentari igxile ohambweni lwakhe njengoba igcine iphelile. Unikeze inhlolokhono ethinta inhliziyo, uyazi ukuthi uvuka lapho futhi akasenalo ithuba lokwenza amafilimu anjalo. Yonke into yayinhle ngempela, futhi ngicabanga ukuthi wayethintwe umzamo wethu wonke. Kamuva lapho sesiyenza incwadi, leyo ncwadi emnandi yetafula lekhofi uThommy nami sazifikela mathupha futhi samnika yona ukuze amazise ukuthi sibonga kangakanani ngalokho akwenzile ngoba ngicabanga ukuthi uyenzile idokhumentari ibe ikhetheke ngempela.

I-RTC: Ngiyavuma, futhi lokho bekungenye yezinto ezibalulekile kimina mathupha. Ukubuka nokulalela ekhuluma kwazizwa kumnandi ngempela, kodwa kwangichoboza ngesikhathi esifanayo. Le ndoda iqale le nkampani isuka esiqongweni semoto yayo.

HL: Ngiyazi, indaba yempumelelo yaseMelika. Indaba yamaphupho eqiniso aseMelika, efanayo naku-Wes Craven. Bobabili babevela ezindaweni lapho impumelelo yabo yayingenakwenzeka, futhi baphumelela kakhulu. Uma kukhona engikwenzayo ngethemba ukuthi abantu basazizwa benethemba lelo ngekusasa labo futhi bayazi ukuthi bangase bafane no-Wes Craven olandelayo noma u-Bob Shaye olandelayo noma u-Robert Englund olandelayo, ngisho no-Heather Langenkamp olandelayo. Sonke sivela endaweni evamile ngokuphelele - ezindaweni ezijwayelekile kakhulu. Kuphakathi kokuthi sisebenze kanzima, saba nenhlanhla yekhefu, leyo ingxenye engcono kakhulu yokuphila kuleli zwe, kungenzeka. Kwenzeka nsuku zonke eHollywood nakwezinye izindawo.

I-RTC: Lokhu kuzoqhubeka phakade, ngikholelwa ngempela ukuthi lokhu KUZOQHUBEKA Uqhubeke.

HL: [Ehleka] Abafokazi bazobe behla bevela emkhathini futhi bebezobona I-Nightmare ku-Elm Street ngaphambili.

I-RTC: Kuyahlekisa ngoba ku I-Nightmare entsha lesisho sakho, “Ufana noSanta Claus..noma iKing Kong,” kuyiqiniso, wonke umuntu uyazi ukuthi ubani uFreddy Krueger. Indodakazi yami iyishumi nambili; uyazi ukuthi uFreddy ungubani.

HL: Angikholwa ukuthi kukangaki ngizwa igama lakhe ngesonto, kufanele ngibale.

I-RTC: Ingabe uhlala uthintana nanoma ubani omunye ovela kumafilimu e-Elm Street?

HL: Ngibona u-Amanda Wyss ngaso sonke isikhathi kanye noRobert [Englund] kunjalo, ngibona uRonnie Blakely kakhulu ngoba siya kakhulu kule mihlangano ezweni lonke. Kuwuhlobo lwemboni ye-cottage yohlobo olushaqisayo. Ngiyabona abantu ngezikhathi ezithile, kodwa hhayi ngempela njengoba ngithanda.

I-RTC: Ngiyabonga kakhulu ngokukhuluma nami.

HL: Intokozo yami, ube nempelasonto enhle ne-Halowini ejabulisayo.

“Ngeke ngigcizelele ukuthi iWe Craven ibaluleke kangakanani empilweni yami. Ngicabanga emuva, uyazi, unginikeze le ndima yokuphila kwami ​​​​futhi uma ngingaphinde ngisebenze ngingafa ngijabule ngokuthi ngidlale indima ebaluleke kakhulu e-America Cinema. "

-Heather Langenkamp, Ungaphinde Ulale: Ifa le-Elm Street.

 

* Le ngxoxo ifinyelelwe imingcele yobude / yesikhathi.

*Isici Sesithombe Ngenhlonipho kaChris Fischer.

 

Amakhasi: 1 2