UJustin Benson no-Aaron Moorhead bangabenzi bamafilimu abasungula futhi abahlaba umxhwele kakhulu abasebenza kulo mkhakha namuhla. Njengamafilimu abo angaphambilini - Ukulungiswa, Intwasahlobo, futhi Okungapheli - ifilimu yabo yakamuva, Kuyavumelanisa, inenhlanganisela yokudala yezinto ze-sci-fi nezindikimba ezibanzi ezinokuxhumana okujulile, komuntu okuthinta izilaleli ngokomzwelo.

Setha futhi wadubula eNew Orleans, Okuvumelanisiwe izihibe kubalingisi abanenkanyezi no-Anthony Mackie (I-Captain America: Impi Yomphakathi) noJamie Dornan (Ama-50 Shades eGrey). Ngisanda kuba nethuba lokuhlala phansi noJustin Benson no-Aaron Moorhead ukuze sixoxe ngabalingisi, ifilimu, iNew Orleans, izidakamizwa zabaklami, kanye nesihloko sabo sesikhathi esivame ukusetshenziswa.

[Ungafunda ifayili lami le- isibuyekezo esigcwele se Okuvumelanisiwe lapha]

---

UKelly McNeely: Manje yayiyini igenesis ye- Okuvumelanisiwe?  

U-Aaron Moorhead: Kwaqala kuphi ngempela? Ngicabanga ukuthi sinezimbili esithanda ukukhuluma ngazo esizamile ukuzilandela ukuthi ziqala kuphi ngqo. Ngoba sichitha isikhathi esiningi sindawonye, ​​asikho isikhathi esanele. Omunye wayekhona lapha eToronto endaweni yokucima ukoma, futhi babedlala Back to the Future. Futhi besinamathiselwe i-laser kuyo, ngoba iyi-movie ehamba phambili emhlabeni. Futhi nje ukuhlekisa mayelana nokuthi le movie iwa ngokuphelele uma uMarty McFly ebemnyama.

Futhi, bese-ke enye into kwaba, ngicabanga, empeleni, kwakungumqondo nje. Umqondo wesidakamizwa somklami; ukuthi uma kuthinta umbono wakho, lokho okuthinta empeleni ukuqonda kwakho yindlela abantu abathola ngayo isikhathi. Sikuthola kulandelana, kanti ososayensi bathi empeleni konke kwenzeka futhi sekuvele kwenzeka ngasikhathi sinye ngaphezulu komunye nomunye, kepha singafinyelela kuphela indlela eqondile. Futhi sabona ukuthi uma, uma izidakamizwa zingenza ushintsho olukhulu ekuboneni kwakho, kungani zingakwazanga ukwenza lokho? Ngokuyisisekelo finyelela ubukhulu besihlanu.

UKelly McNeely: Futhi ngiyaluthanda lolo hlobo lwencazelo "yesikhathi esiyisicaba" nesidlali serekhodi, bengicabanga ukuthi lokho kuhle kakhulu. Okusebenze njengezikhuthazo noma amathonya wakho lapho wenza Okuvumelanisiwe? Ngaphandle kwe- Back to the Future, kunjalo.

UJustin Benson: U-Alan Moore, izincwadi eziningi zamahlaya zika-Alan Moore.

U-Aaron Moorhead: O, ndoda, ngizwa sengathi besivele sifuna ukwenza i-sci-fi Cishe Udumile noma into.

UJustin Benson: Kuthonywe kancane ngu Ingoma Emnyama. 

U-Aaron Moorhead: Kukuncane lapho, yebo.

UJustin Benson: Okuthi, ngasendleleni, leyo movie - sibhale i-movie ngaleyo nkambiso efanayo. Kepha kwakungu-Aleister Crowley owenza isiko. Futhi sabonaIngoma Emnyama] emcimbini wefilimu futhi wacabanga, sibonga uNkulunkulu ukuthi asiphumelelanga, besizokwenza ifilimu efanayo.

U-Aaron Moorhead: Ngicabanga ukuthi yilokho kuphela, kaningi asikhombisi i-movie futhi sifane, masiyenze leyo movie. Uyazi, izingcezu nezingcezu zangempela, lokhu kudutshulwa okusebenza ngesandla kufana Izingane of Men noma, niyazi, leyonto encane. Izinto ezincane impela. Uyazi, empeleni, kunokufana kwamathoni phakathi kwalokhu nesimo se-monolith ku I-2001: I-Space Odyssey, uvalo nje. Futhi awazi kahle ukuthi kungani kunemizuzu yonke engama-30 yalokho ku-movie yethu, ngethemba. 

UKelly McNeely: Ngibonile ukuthi isikhathi siwuhlobo lwetimu eqhubekayo namafilimu akho - kuyinto othanda ukuyifunda kancane. Ungakhuluma ngokuthi kungani isikhathi kungumqondo othakazelisa kangaka, futhi kungani lokho kuyinto oqhubeka ubuyela kuyo?

U-Aaron Moorhead: Ngicabanga ukuthi silokhu sibuyela esikhathini ngoba siyasethusa. Kuliqiniso elingenakuphikwa, kufanele sikwazi ukukhululeka ngalelo qiniso. Kepha ngokuyisisekelo sichitha impilo yethu yonke sizama ukunethezeka ngeqiniso lokuthi isikhathi sizodlula, konke okwaziyo kuzokwehlukana, futhi nawe ekugcineni uzokwenza kanjalo. Wonke umuntu uzama ukukhululeka ngayo, lokho kungenye yezimpi zempilo yonke. Futhi lapho ungakhululeka ngokwengeziwe ngalo, uyojabula ngokwengeziwe. Futhi yilokho uhlobo lwe-movie. Kepha, kuyiqiniso ukuthi akekho emhlabeni owamukele, ngaphandle kwalapho uzuza iNirvana.

UKelly McNeely: Ngokuya ngokuqopha eNew Orleans, ngabe lelo kwakuyicebo njalo? Noma ngabe uvele nje wenza isinqumo, uyazi, kufanele sikwenze lokhu lapha?

UJustin Benson: Iskripthi sibhalwe ngqo i-New Orleans. Kungaba ukubhala kabusha okukhulu kangaka, ukukubeka edolobheni elihlukile. Kubhalelwe iNew Orleans, ngoba uma uluhlobo lokususa izingqimba zesikhathi, alikho ngempela idolobha elingcono eMelika ukwenza lokho. Angazi ngemithetho yezidakamizwa kwamanye amazwe, kepha angazi ukuthi kukhona yini ngaphandle kwase-UK lapho kukhona khona i-analog yokwenziwa edayiswa ekhawunteni. Angazi, lapha eCanada zikhona lezo?

UKelly McNeely: Ngezinga elithile. Angicabangi ukuthi ziningi impela, kepha kunezinto ongazithenga.

UJustin Benson: Mhlawumbe njengoK1 noSpice. Hhayi, njengosawoti bokugeza noma yini.

UKelly McNeely: Cha, asikabi kude kangako.

UJustin Benson: Bengiphenya ngosawoti bokugeza muva nje. Futhi kwavela ukuthi, uyazi, kunezehlakalo ezifana ne, umfana owadla ubuso bomfana, kodwa kwavela ukuthi lokho kwakungahlobene nosawoti wokugeza. Lowo kwakungumuntu nje onesifo sengqondo. 

UKelly McNeely: Wayefuna nje ukudla ubuso bomuntu.

UJustin Benson: Yebo. Kepha ngicishe ngifune ukwazi, kwenzeka kanjani ukuthi into kasawoti wokugeza iphele emaphephandabeni? 

Kwazi bani? Futhi, ngasendleleni, mhlawumbe ayingozi kakhulu, kepha awekho omagazini bezempilo ababuyekezwa kontanga nganoma yini lena. Lelo iphuzu lonke lemakethe, ngoba azifundwa. Kepha yebo, kuyathakazelisa. Futhi ngicabanga ukuthi kunezimo ezimbalwa ezahlukahlukene zalokho, lapho kufana nokuthi, oh, bekukhona Lutho ukwenza ngosawoti wokugeza. 

UKelly McNeely: Ngicabanga ukuthi ukuba nemithi yokwenziwa kuvula impela amathuba wokuthi yini ongayenza nalokho, ngoba empeleni, uma udala umuthi wokwenziwa, ungawenza wenze noma yini oyifunayo, akunjalo?

U-Aaron Moorhead: Lokho kuyinto emnandi ngempela, umqondo. Ngiqonde ukuthi, izidakamizwa zokwenziwa ngokuthembekile zihlobo olwesabekayo, ngoba kufana nokuzithenga kumthengisi wezidakamizwa. Zombili azilawulwa, ngaphandle kokushintsha omunye ngamabomu umuthi [uyahleka]. Ngakho-ke kuyesabeka ngempela!

UJustin Benson: Abathengisi bezidakamizwa bathembekile kakhulu. 

UKelly McNeely: Manje, ngibonile ukuthi nina bafana ninezicucu eziningi ezinwebekile, ezinwebekayo enidlala ngazo. Kwakunjani lokho? Ukuya kulowo mdondoshiya - angifuni ukusho ukuthi yiziphi ezinye izigcawu - kepha ngigijima emasimini nezinto ezinjalo.

U-Aaron Moorhead: Yinto ebesihlale sifuna ukuyenza, ngakho-ke lokho bekungewona umsebenzi othena amandla, bekuwukuthi "siyabonga uNkulunkulu, ekugcineni sizokwazi ukukwenza lokhu". Ngandlela thile, leso sinyathelo sazizwa siyi-claustrophobic, ngoba kunezingxenye eziningi kakhulu ezihambayo okuthi uma ungene entweni ethile, akukho ndlela eguqukayo, ikakhulukazi uma kwenzeka ukungaqondi kahle.

Kepha ngezinye izindlela, iyakhulula ngoba enkulu kunazo zonke - enkulu kunazo zonke izinto ezinkulu - ibibushelelezi obukhulu. Kwakuyinto esivele sayihlela kakhulu. Futhi-ke sikwenzile nje, futhi bekukuhle. Kepha bekuhlekisa, ngoba bekuyizinsuku ezimbalwa kuphela lapho besifana khona, ndoda, sinezinsizakusebenza eziningi kakhulu, yize kusengokuqopha amafilimu okuncane kunazo zonke eNew Orleans ngaleso sikhathi - kusekuncane kakhulu ibhayisikobho.

Besifana, oh, zonke izingxenye zobuchopho bethu esizisebenzisa lapho senza konke, zisalokhu zikhanya nje. Ukube ubungathatha i-MRI yethu ngaleso sikhathi. Ingqondo yakho isacabanga njengokuthi, opharetha we-boom uzoma kuphi? Uyazi, kusacabanga ukuhlela nje ekhanda lakho. Ngakho-ke sabona ukuthi ngokuthembeka, inqubo ayizange ishintshe ngempela. Izinto zangempela ezibonakalayo eziphambi kwekhamera ziyakwenza.

UKelly McNeely: Nina bantu nenza okuningi ekusithekeni - ukuhlela kanye ne-cinematography, izinto ezinjalo. Ngabe uthola ukuthi lokho kukhulula kakhulu kuwe? Ngabe ikunikeza ukuguquguquka okuningi, noma ingabe ukuthola kukucindezela ngokwengeziwe? 

UJustin Benson: Ukuphela kwendlela owazi ngayo ngempela ukwenza izinto. Inqubo yokutholwa seyikwenza - njengokungcolisa izandla zakho, nokukuthola. Kodwa lokho kusho, umhleli esisebenza naye usebe ngumhleli ongcono kakhulu ukuthi sisodwa. Kepha kusadingeka ukuthi sikwenze ngokwethu ukuthola ukuthi lezi zinto zisebenza kahle kanjani.

UKelly McNeely: Ngakho-ke ukusebenza noJamie Dornan no-Anthony Mackie, kwenzeka kanjani lokho?

U-Aaron Moorhead: Kwakunomenzeli othanda ifilimu ezimele, owazulazula ekuhlolweni kokugcina kwe- Okungapheli eNyakatho Hollywood indie theatre, futhi yahamba phambili phezu kwayo. Futhi elinye lamakhasimende akhe kwakunguJamie, futhi wakwazi ukulithola. Futhi bekufana nento yezinsuku ezintathu - bekufana nje, kulungile, masikwenze. Futhi ngokungazelelwe, lapho sinoJamie, kungenye yezinto lapho ongathi khona, he, bangobani abadlali esifuna ukusebenza nabo abakade befuna ukusebenza noJamie. Futhi u-Anthony wayengomunye wabo. Ngenhlanhla, wafunda umbhalo futhi waphendula ngendlela efanayo. Ngakho-ke kwakushesha kakhulu lapho kwenzeka. 

Kodwa lo mbhalo wabhalwa ngo-2015. Futhi waze lowo muntu wazulazula wangena enkundleni yemidlalo yama-movie, uyazi, sasenza Okungapheli. Kepha yebo, babemangalisa impela. Okokuqala, ukuba khona kwabo kwenza i-movie yenzeka. Bese kuthi okwesibili, ukusebenza kwabo nobuntu babo ngaphandle kwekhamera kuvele kwenza yonke into yaba lula.

UKelly McNeely: Yini eniyithandayo ngabafana ngokusebenza ku-genre cinema ngqo? Ngiyazi ukuthi lowo ngumbuzo obanzi kakhulu. 

U-Aaron Moorhead: Ngithanda ukukwazi ukufihla izinto esifuna ukukhuluma ngazo ngaphakathi komqondo omuhle njengehhashi leTrojan. Ngenkathi uma ungenawo umqondo omnandi, kungaba yisicefe noma ukuguqula abantu ngempela. Kepha ngathi singakwazi, ngethemba singenza i-movie ezokushintsha ngokukujabulisa. Futhi uyabona ukuthi okuthile kwehlukile ekugcineni.

UKelly McNeely: Futhi uhlobo lokukhuluma lelo hhashi leTrojan, yini obufuna ukuyizama futhi ungene ngayo Okuvumelanisiwe? Ngabe kukhona obekucacile? 

UJustin Benson: Uyazi, kukhona ukunyakaza okuyishwa kakhulu eMelika njengamanje ukujabulisa okwedlule okwakulungele isethi encane kakhulu yabantu. Futhi lokho konke kusekelwe enganekwaneni yokuthi bekukhona lesi sikhathi ebesisihle kakhulu. Futhi lokho akulona iqiniso. Futhi bekunokuthile ngokuxoxa indaba ngokukhombisa okwedlule ngesilo ukuthi kwakuyiso.

UKelly McNeely: Akukho "okuhle futhi", akunjalo?

U-Aaron Moorhead: Yebo, okwedlule kuyabheda, futhi okwamanje kuyisimangaliso. Leyo yimigqa yomibili ku-movie, kepha, yilokho esikushoyo. 

UKelly McNeely: Yini elandelayo kini bafo? Ngiyazi ukuthi uvame ukuba neqembu lamaphrojekthi ohambeni. Yini ofuna ukuyenza ngokulandelayo?

U-Aaron Moorhead: Sinesici esisha esibhaliwe, futhi mhlawumbe sizozama ukukuthwebula lokho ngokushesha okukhulu. Ngokushesha lokhu konke kuyagoqwa. Futhi ngicabanga Okuvumelanisiwe izovula iminyango ethile ngokwezinto ezinkulu zangempela. Ngakho-ke sizokubona kukho konke lokho, kodwa akukho engingakwenza - ngiyaxolisa ngempendulo engacacile, ekhubazekile, kepha akusikho nokuthi angifuni ukukhuluma ngakho noma ngifungile ukuthi ngiyimfihlo. Ukuthi nje uma kungenzeki, lokho-ke kuyisilima nje, uyazi? [ehleka]

UKelly McNeely: Manje ngeNew Orleans, ngiyazi ukuthi yindawo ecebile kangako yomlando. Ingabe bekukhona izindawo noma izilungiselelo obufuna ukuzifaka noma ukuzigqamisa? 

UJustin Benson: Kuyathakazelisa. Ngicabanga ukuthi omunye weskripthi ubhalwe ngenkumbulo yokuthatha uhambo oluya eNew Orleans. Ngakho-ke yabhalelwa ukufana, ukuthi lezo zindawo zazisekhanda lethu. Kepha-ke mina no-Aaron sahamba sayihlola ngo-2016 - yayingekho imali, sasivele sizihambele uqobo lwethu futhi siqalaze izindawo ukuze sibone ukuthi yini ezosebenza. Kwavela ukuthi kusuka enkumbulweni, lezo zinto zazicishe zilungile. Kepha-ke bekukhona izinto ebesingazi nokuthi zikhona ngenkathi sizifaka kuskripthi, njengokuthi iliphi itshe, ngokwesibonelo. Lokho bekungukulinganisela nje kokufana, "lokhu kungenzeka ukuthi kukhona ngoba uMfula iMississippi ukhona lapho", kwavela ukuthi kwakukhona lapho.

U-Aaron Moorhead: Amafulegi ayisithupha ashiyiwe abekhona njalo embhalweni. Futhi umphathi wethu wendawo wayejuluka ngezinhlamvu ezama ukuqinisekisa ukuthi siyitholile yini, ngoba yindawo enzima kakhulu ukudubula kuyo. Ithathwe izilwane zasendle futhi iyingozi. Kepha, kepha yebo, ngisho, lokho bekupholile. 

UJustin Benson: Yebo, futhi ngicabanga ukuthi empeleni ezinye zalezo zindawo zabhalwa ngokufana, iwebhusayithi ye-Atlas Obscura, efana nokuthi “yini okuxakayo nokushaqisayo eNew Orleans”, nokuyithola kanjalo. Ngakho-ke sinenhlanhla ngempela kufanele sidubule kulezo zindawo.

UKelly McNeely: Amafulegi ayisithupha ashiywe ayamangalisa ngempela, lokho kumele ukuthi bekuyindawo epholile ongadubula kuyo. 

UJustin Benson: Yebo, bakutshela ukuthi kufana nokuthi kunzima ngempela ngoba konke kuthathwe ngama-alligator nezinyoka. Ngabona kuphela njengama-alligator amathathu lapho.

U-Aaron Moorhead: Ama-alligator ambalwa. Kungenxa yokuthi besinama-alligator wrangler. Babeyizazi. 

UKelly McNeely: Manje lo futhi umbuzo obanzi kakhulu, futhi ngiyazi okwedlule kuyabheda. Kepha uma kufanele noma ubungabuyela emuva kunoma yisiphi isikhathi esithile, ubungafuna yini, futhi ungathanda ukubuyela nini?

U-Aaron Moorhead: Usho ukuhlala nje, noma ukuxwayisa umhlaba ngokushintsha kwesimo sezulu? 

UKelly McNeely: Kokubili. Kuphakathi noma. Awunawo ukuhlala lapho. Ungaba nemizuzu eyisikhombisa lapho.

U-Aaron Moorhead: Ngiyitholile, ngiyitholile. Imizuzu eyisikhombisa. Kulungile.

UJustin Benson: O, ndoda. Ngicabanga ukuthi angifuni. 

U-Aaron Moorhead: Angicabangi ukuthi nami ngifuna. 

UKelly McNeely: Okwedlule kuyabheda. 

U-Aaron Moorhead:  [ehleka] Yebo. Okwedlule kuyabheda nje. Yebo. Ngicabanga nje ngokubuyela emuva ngibe ngathi, oh, ndoda. Kulungile. Ngakho-ke kukhona ama-2000s okuqala, njengokuthi yini iLimp Bizkit, yini? Cha, bambelela, bese kuba njengama-90 pads ehlombe? Ah! Angikhumbuli ukuthi kunini lapho sengineminyaka engama-80s ... Empeleni, cha, ngingajabula ukubona iStones isencane impela ekuhambeni. Lokho kungaba mnandi imizuzu eyisikhombisa. Yebo, ukuzwa nje bedlala ukugculiseka ngesikhathi semibhikisho lapho. Lokho kungaba kuhle.

 

Ukuthola okuningi ngoJustin Benson no-Aaron Moorhead, hlola ingxoxo yethu yangaphambilini ukukhuluma ngakho Okungapheli.